The Crash Years - Sink It. Save It. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sink It. Save It.» из альбома «Disposition» группы The Crash Years.
Текст песни
You’re bend and broken from the fall You’re weak and still building up walls You’re barricating every feeling coming in from the ouside You’ve been damaged, let me fix you Oh, you want things you’re scared to admit to I know you think you got it, oh But honestly I can see straight through you No one’s gonna let you be the one to take this Make it or break this, sink it or save it Your head above the water for your lungs' sake, you’re shaking Floating to make it, sink it or save it You’re torn for better times you’ve made The times we long to captive Where every minute loses grip on moments later forgotten It’s the future I can offer you Not a past that he keeps you under Dreamers dream, but settlers Will wait on someone else to recover No one’s gonna let you be the one to take this Make it or break this, sink it or save it Your head above the water for your lungs' sake, you’re shaking Floating to make it, sink it or save it It goes like this, the settling, a painful wait to a painful shift To a brand new start, you would break apart in a moment So you’ve noticed? From the time I spent watching seasons drift Over my head, just trying to make some sense Of the world that I’ve been forced to live in You’ve been speaking words and I cannot say How impressive you make lying seem What an awful way to try and clear your name So tell me, why I have been waiting? No one’s gonna let you be the one to take this Make it or break this, sink it or save it Your head above the water for your lungs' sake, you’re shaking Floating to make it, sink it or save it It goes like this, the settling, a painful wait to a painful shift To a brand new start, you would break apart in a moment So you’ve noticed?
Перевод песни
Ты согнут и сломлен от падения, Ты слаб и все еще строишь стены, Ты забаррикадируешь каждое чувство, приходящее из-за границы. Ты был поврежден, позволь мне исправить тебя. О, ты хочешь того, в чем боишься признаться. Я знаю, ты думаешь, что у тебя все получилось, Но, честно говоря, я вижу тебя насквозь. Никто не позволит тебе взять это, Сделать это или сломать, потопить или спасти. Твоя голова над водой, ради твоих легких, ты дрожишь, Плавая, чтобы сделать это, потопить или спасти, Ты разрываешься на лучшие времена, ты сделал Времена, которые мы жаждем, чтобы попасть в плен, Где каждая минута теряет контроль над моментами, позже забытыми. Это будущее, которое я могу предложить тебе, Не прошлое, которое он держит тебя под Мечтой мечтателей, но поселенцы Будут ждать кого-то еще, чтобы выздороветь, Никто не позволит тебе взять это, Сделать это или сломать это, потопить или спасти это. Твоя голова над водой, ради твоих легких, ты дрожишь, Плавая, чтобы сделать это, потопить или спасти. Все идет вот так, оседание, болезненное ожидание болезненного перехода К совершенно новому началу, ты бы разорвался в мгновение, Чтобы ты заметил? С того времени, как я смотрел, как Времена года плывут По моей голове, просто пытаясь понять Мир, в котором я был вынужден жить. Ты говорил слова, и я не могу сказать, Как впечатляет твоя ложь. Какой ужасный способ попытаться очистить твое имя! Так скажи мне, почему я так долго ждал? Никто не позволит тебе взять это, Сделать это или сломать, потопить или спасти. Твоя голова над водой, ради твоих легких, ты дрожишь, Плавая, чтобы сделать это, потопить или спасти. Все идет вот так, оседание, болезненное ожидание болезненного перехода К совершенно новому началу, ты бы разорвался в мгновение, Чтобы ты заметил?