The Crash Years - Edge of Sound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edge of Sound» из альбома «Disposition» группы The Crash Years.
Текст песни
The world is only small enough to find you in my sleep I’ve closed my eyes a thousand times to dream you next to me But I’ll forget to leave you there, asleep inside your bed Chasing after daylight in the words I never said But I know you so well I think it’s time we try to figure out Why this change leaves you doubt You’re not another to forget about And I’ll spend all my time Sitting around, trying to persuade you Oh, but forever doesn’t wait, it’s true So you should tell me what you wanna do My heart was in a cold place and it found you Searching in the same place where I found that I’ll be standing still when you come back around Standing on the edge of sound Calling out to you, afraid to fall for someone else’s words You said you just need time to work us, all the time to give it up And I’ll forget to leave you there, alone inside her head Hoping you could find a way to fall in love again My heart was in a cold place and it found you Searching in the same place where I found that I’ll be standing still when you come back around Standing on the edge of sound Just waiting for the bold move on the corner Somewhere you can run to and feel better But I’ll be standing still when you come around Standing on the edge of sound, oh, oh But I know you so well I think it’s time we try to figure out Why this change leaves you doubt You’re not another to forget about And I’ll spend all my time Sitting around, trying to persuade you Oh, but forever doesn’t wait, it’s true So you should tell me what you wanna do My heart was in a cold place and it found you Searching in the same place where I found that I’ll be standing still when you come back around Standing on the edge of sound Just waiting for the bold move on the corner Somewhere you can run to and feel better But I’ll be standing still when you come around Standing on the edge of sound
Перевод песни
Мир достаточно мал, чтобы найти тебя во сне. Я закрывал глаза тысячу раз, чтобы видеть тебя рядом, Но я забуду оставить тебя там, спать в твоей постели, Гоняясь за дневным светом в словах, которые я никогда не говорил, Но я знаю тебя так хорошо, Я думаю, пришло время попытаться понять, Почему это изменение оставляет тебя в сомнении. Ты не тот, о ком можно забыть, И я буду все время Сидеть и уговаривать тебя. О, но вечность не ждет, это правда. Так что скажи мне, что ты хочешь сделать. Мое сердце было в холодном месте, и оно нашло тебя В поисках там же, где и я, Я понял, что буду стоять неподвижно, когда ты вернешься. Стоя на краю звука, Взывая к тебе, боясь влюбиться в чужие слова, Ты сказал, что тебе просто нужно время, чтобы поработать с нами, все время, чтобы отказаться от этого, И я забуду оставить тебя там, в одиночестве в ее голове, Надеясь, что ты сможешь найти способ снова влюбиться. Мое сердце было в холодном месте, и оно нашло тебя В поисках там же, где и я, Я понял, что буду стоять неподвижно, когда ты вернешься. Стоя на краю звука, Просто ожидая смелого движения на углу, Куда-нибудь, куда ты можешь убежать и почувствовать себя лучше, Но я буду стоять на месте, когда ты придешь. Стоя на краю звука, О, О, Но я знаю тебя так хорошо, Я думаю, пришло время попытаться понять, Почему эти перемены оставляют тебя в сомнении. Ты не тот, о ком можно забыть, И я буду все время Сидеть и уговаривать тебя. О, но вечность не ждет, это правда. Так что скажи мне, что ты хочешь сделать. Мое сердце было в холодном месте, и оно нашло тебя В поисках там же, где и я, Я понял, что буду стоять неподвижно, когда ты вернешься. Стоя на краю звука, Просто ожидая смелого движения на углу, Куда-нибудь, куда ты можешь убежать и почувствовать себя лучше, Но я буду стоять на месте, когда ты придешь. Стоя на краю звука.