The Crash Poets - What Turns You On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Turns You On» из альбома «Big Bang Theory» группы The Crash Poets.
Текст песни
I know the moment when my world turned around Chapter 1 in my funky cosmic cowboy town Must have started when i looked in your eyes I saw your secret baby… Just like a bandit — your heart i planned to steal I can’t resist this — your funky cosmic sex appeal You said i looked like a dangerous guy I said 'Don't worry baby, i won’t bite" The funny thing is — you said you were shy I guess we both like to lie! This is extacy — You’re a freak like me Don’t take a genius to see This is perfect Words are gone — so just sing along And when your ready tell me Just what turns you on In chapter 2 we fell madly in love You had the moves and baby — i had the touch You kept it going for a miracle mile You broke my heart with your funky cosmic cowgirl style No defence when i see your smile My baby likes to get WILD! This is extacy — You’re a freak like me Don’t take a genius to see This is perfect Words are gone — so just sing along And when your ready tell me Just what turns you on This is extacy — You’re a freak like me Don’t take a genius to see This is perfect Words are gone — so just sing along La la la… and when your ready tell me This is extacy — You’re a freak like me Don’t take a genius to see This is perfect Words are gone — so just sing along I’ll count to 3 and when your ready tell me Come on baby Just what turn you… ON! :)~
Перевод песни
Я знаю момент, когда мой мир перевернулся. Глава 1 в моем клевом космическом ковбойском городе, Должно быть, началась, когда я посмотрел в твои глаза, Я увидел твоего тайного ребенка ... Точно так же, как бандит-твое сердце, которое я планировал украсть. Я не могу устоять перед этим-твоей фанковой космической сексапильностью. Ты сказала, что я похож на опасного парня. Я сказал: "Не волнуйся, детка, я не буду кусаться". Забавно — что ты сказала, что стесняешься, Думаю, нам обоим нравится лгать! Это экстази-ты такой же урод, как я. Не нужно быть гением, чтобы увидеть, Что это идеально. Слова ушли — так что просто подпевай. И когда ты готов рассказать мне, Что тебя заводит Во второй главе, мы безумно влюбились. У тебя были движения, и, детка, у меня было прикосновение, Ты держала его на чудесной Миле. Ты разбила мне сердце своим фанк-космическим стилем ковбойши, Без защиты, когда я вижу твою улыбку, Мой малыш любит сходить с ума! Это экстази-ты такой же урод, как я. Не нужно быть гением, чтобы увидеть, Что это идеально. Слова ушли — так что просто подпевай. И когда ты будешь готова, скажи мне, Что тебя заводит? Это экстази-ты такой же урод, как я. Не нужно быть гением, чтобы увидеть, Что это идеально. Слова ушли — так что просто подпевай. Ла-ла-ла... и когда ты будешь готова, скажи мне. Это экстази-ты такой же урод, как я. Не нужно быть гением, чтобы увидеть, Что это идеально. Слова ушли — так что просто подпевай. Я буду считать до 3-х, и когда ты будешь готов, скажи мне, Давай, детка, Что тебя заводит? ..