The Crane Wives - Steady, Steady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steady, Steady» из альбома «The Fool in Her Wedding Gown» группы The Crane Wives.
Текст песни
Steady, steady, you know when you’re ready It’s a long road walking into the sun the heat can make you lose your head Your sense of direction Oh steady, steady I am ready to be the one I can take for better but for worse can’t condone Most of all for good just makes me ache to be alone How long is forever? I’m swimming in the dress like a child in her mother’s clothes This ring around my finger’s like a chain around my throat Are you so sure you tamed me? Steady, steady, you know when you’re ready It’s a long road walking into the sun The heat can make you lose your head Your sense of direction Oh steady, steady I am ready to run We talked about the west by packing up our lives and hopes Ain’t it a shame with time our dreams turned into jokes I won’t let that be us Nostalgic for the good times like our dreams walked out on us Like we woke up in an empty bed here, and now, and stuck I’ll chase them down alone Don’t just watch me go, you fool Run with me, keep up, keep up, keep up It’s not you I’m leaving Are you listening? I just can’t take the rut, the rut I won’t say I do, 'til you promise me That though we’re gray, we can stay young, and wild, and free Young and wild and free And if you can’t, don’t blame me And if you can’t, don’t blame me And if you can’t, don’t blame me Steady, steady, you know when you’re ready It’s a long road walking into the sun The heat can make you lose your head, your sense of direction Oh steady, steady, we weren’t ready
Перевод песни
Устойчивый, устойчивый, вы знаете, когда будете готовы Это длинный путь, идущий на солнце тепло может заставить вас потерять голову Ваше понимание направления Устойчивый, устойчивый Я готов быть одним Я могу взять лучше, но хуже не могу потворствовать Больше всего навсегда просто заставляет меня болеть, чтобы быть в одиночестве Как долго навсегда? Я плаваю в платье, как ребенок в одежде ее матери Это кольцо вокруг моего пальца, как цепь вокруг моего горла Вы так уверены, что приручили меня? Устойчивый, устойчивый, вы знаете, когда будете готовы Это длинный путь, идущий на солнце Жара может заставить вас потерять голову Ваше понимание направления Устойчивый, устойчивый Я готов бежать Мы говорили о Западе, накапливая наши жизни и надежды Разве это не стыдно со временем, что наши мечты превратились в шутки Я не позволю этому быть Ностальгическим в добрые времена, как наши мечты вышли на нас. Как мы проснулись в пустой постели здесь, а теперь и застряли Я преследую их в одиночку Не просто смотреть, как я ухожу, ты дурак Беги со мной, не отставай, продолжай, продолжай. Это не ты, я ухожу Ты слушаешь? Я просто не могу взять колею, колею Я не скажу, что да, пока ты не пообещаешь мне. Хотя мы седые, мы можем оставаться молодыми, дикими и свободными Молодые и дикие и свободные И если вы не можете, не обвиняйте меня. И если вы не можете, не обвиняйте меня. И если вы не можете, не обвиняйте меня. Устойчивый, устойчивый, вы знаете, когда будете готовы Это длинный путь, идущий на солнце Жара может заставить вас потерять голову, ваше чувство направления Устойчивый, устойчивый, мы не были готовы