The Crabs - Tumbling Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tumbling Away» из альбома «Sand and Sea» группы The Crabs.
Текст песни
What were you thinking When you told me all those stories now What are you doing with that guy You call your boyfriend anyhow? When you get caught in the rain It washes all your troubles out But our problems still remain When our clothes are drying out Just one, just two And what am I supposed to do? Things that you think And the things I would say When our clothes are gently tumbling away You say your thoughts aren’t with mine Maybe now’s not the time Things that you think And the things I would say When our clothes are gently back in place Who ever said you make your bed And then you lie in it? Probably never took the chance And wound up trying it When you walk up past my street With your eyes on the ground Now the cat’s out of the bag And the word’s all over town Just one, just two And what am I supposed to do? Things that you think And the things I would say When our clothes are gently tumbling away You say your thoughts aren’t with mine Now they’re way out of line The things that you think And the things I won’t say Til our clothes are neatly back in place Just one, just two And what am I supposed to do? Things that you think And the things I would say When our clothes are gently tumbling away You say your thoughts aren’t with mine Maybe now’s not the time Things that you think And the things I won’t say Til our clothes are neatly back in place
Перевод песни
О чем ты думала, Когда рассказывала мне все эти истории? Что ты вообще делаешь с тем парнем, Которого ты называешь своим парнем? Когда ты попадаешь под дождь, Это смывает все твои проблемы, Но наши проблемы все еще остаются, Когда наша одежда высыхает, Только один, только два, И что мне делать? То, что ты думаешь, И то, что я бы сказал, Когда наша одежда нежно разваливается. Ты говоришь, что твои мысли не с моими. Может, сейчас не то время, О чем ты думаешь, И не то, что я бы сказала, Когда наша одежда мягко встала на свои места, Кто сказал, что ты застилаешь постель, А потом будешь лежать в ней? Наверное, никогда не рисковал И не пытался, Когда ты проходишь мимо моей улицы С глазами на земле. Теперь кот вышел из сумки, И по всему городу Только одно, только два, И что мне теперь делать? То, что ты думаешь, И то, что я бы сказал, Когда наша одежда нежно разваливается. Ты говоришь, что твои мысли не с моими. Теперь все вышло за рамки Того, что ты думаешь, И того, что я не скажу, Пока наша одежда не вернется на свои места, Только раз, два, И что мне делать? То, что ты думаешь, И то, что я бы сказал, Когда наша одежда нежно разваливается. Ты говоришь, что твои мысли не с моими. Может быть, сейчас не то время, О чем ты думаешь, И то, что я не скажу, Пока наша одежда не встанет на свои места.