The Crabs - Bricks of Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bricks of Gold» из альбома «Sand and Sea» группы The Crabs.
Текст песни
I told you yesterday When you throw your love away On him, on her There is a debt that everyone incurs For us It just comes down to who you trust She tried to cash the check But her heart’s already spent In life, in death It seems we’re always trying to catch our breath Until we come back up again When the thrill becomes familiar And it loses its shine Will you still call me sweetheart? Will you say, you are mine? You tried to trace the steps Tragedy is all that’s left Two half, two whole He thought his road was paved with bricks of gold It only leads him to the end When I wake up in the morning And I ask what’s on your mind Will you answer me truly? Will you look me in the eye? I told you yesterday When you throw your love away On him, on her There is a death that everyone endures For us It just comes down to who you trust It just comes down to who you trust It just comes down to who you trust…
Перевод песни
Я говорил тебе вчера, Когда ты бросаешь свою любовь На него, на нее. Есть долг, который каждый несет За нас, Он сводится к тому, кому ты доверяешь. Она пыталась обналичить чек, Но ее сердце уже потрачено На жизнь, на смерть. Кажется, мы всегда пытаемся отдышаться, Пока не вернемся снова. Когда трепет становится знакомым, И он теряет свой блеск. Ты все еще будешь звать меня милой? Ты скажешь, что ты моя? Ты пытался проследить за шагами, Трагедия-это все, что осталось, Две половины, две целые, Он думал, что его дорога вымощена золотыми кирпичами, Это только ведет его к концу. Когда я просыпаюсь утром И спрашиваю, что у тебя на уме, Ответишь ли ты мне по-настоящему? Ты посмотришь мне в глаза? Я говорил тебе вчера, Когда ты бросаешь свою любовь На него, на нее. Есть смерть, которую все переживают Ради нас, Она сводится к тому, кому ты доверяешь, Она сводится к тому, кому ты доверяешь, Она сводится к тому, кому ты доверяешь...