The Coup - American Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Nightmare» из альбома «Turf War Syndrome» группы The Coup.
Текст песни
It’s the return of the niggas with four-fives and hollow-tips Mobbing in the whip with camcorders to follow pigs The return of role models and watching kids Smashing on them for trying to be on the block and shit The return for truce time and conferences Another level that’s far beyond consciousness The return of dope dealers who smoke niggas Taking time out to find out Why we going dumb in the first place? And how we make a better way up out the worst way? It’s the return of gangster ceasefire, plans to reach higher Just like a CEO with plans to retire Return of the neighborhood baby-mama trust fund When baby-daddy get knocked, you hustle up one It’s the return of thugs who come undone With drug runs and busting guns at loved ones It’s the return of the real American nightmare Standing in the section of the city that might scare Sucker motherfuckers because they know they could die there But I bring light there with what I share The return of the real American nightmare Black man with a plan, that’s me right there Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine Sharpshoot for the Guerilla team; it isn’t a dream It’s the return of the niggas that’s down to beat a woman Getting shot up in the dick 'til he bleed like he a woman You got to let a ho be a ho, a bitch is a bitch Regardless, that ain’t no way to treat a woman Return of the hoodnik, it’s free food For the families where the hood is You integrate the bad kids with the good kids And teach them all who President Bush is It’s the return of the fast food boycotts All cultures from Tabasco to soy sauce The return of thugs who unplug the Playstations at night And check for toy guns in their little boy’s toy box The return of the young gang member Done with gangs forever to change for the better The streets run cold but your brain is the sweater And ain’t nobody else going to bring it together It’s the return of the real American nightmare Standing in the section of the city that might scare Sucker motherfuckers because they know they could die there But I bring light there with what I share The return of the real American nightmare Black man with a plan, that’s me right there Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine Sharpshoot for the Guerilla team; it isn’t a dream It’s the return of the red rag, blue rag, truce flag Sneaking in the back of the White House with two mags I ain’t speaking of straps, right, I’m speakin of flashlights In the night to find where the truth at It’s the return of physically being on point In return no more drinking or being on joints It’s the return of prisoners picking books up In return, no more push-ups No more hook-ups with no more hookers Return your ass home so dinner get cooked up And if you got to creep, at least get you some grown work If she wasn’t born in the year of your birth, don’t return the call Reparations for black folks, return it all Though we mobilize and return to burn it all Guerrilla Funk, revolutionary rebirth But we starting out with the streets first, the return It’s the return of the real American nightmare Standing in the section of the city that might scare Sucker motherfuckers because they know they could die there But I bring light there with what I share The return of the real American nightmare Black man with a plan, that’s me right there Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine Sharpshoot for the Guerilla team, fuck a dream It’s the return of the real American nightmare Standing in the section of the city that might scare Sucker motherfuckers because they know they could die there But I bring light there with what I share The return of the real American nightmare Black man with a plan, that’s me right there Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine Sharpshoot for the Guerilla team, it isn’t a dream
Перевод песни
Это возвращение ниггеров с четырьмя пятерками и полыми кончиками, Толпящихся в хлысте с камкордерами, чтобы следовать за свиньями, Возвращение ролевых моделей и наблюдать, как дети Разбивают их, пытаясь быть на районе и дерьмо. Возвращение к перемирию, время и конференции. Еще один уровень, который далеко за пределами сознания, - это возвращение наркоторговцев, которые курят ниггеров, Ищущих время, чтобы узнать, Почему мы в первую очередь немеем? И как нам найти лучший выход из худшего? Это возвращение бандитского огня, планы достичь большего, Как и генеральный директор с планами уйти в отставку. Возвращение соседства, трастовый фонд "детка-мама" , когда малыш-папочка стучится, ты заводишь его. Это возвращение головорезов, которые расстегиваются С наркобаронами и ружьями в любимых, Это возвращение настоящего американского кошмара. Стоя в части города, который может напугать Ублюдков-неудачников, потому что они знают, что могут умереть там, Но я приношу свет туда, с тем, что я разделяю. Возвращение настоящего американского кошмара. Черный человек с планом, вот он я. Наполовину филиппинец, T-K. A. S. H., гильотинный Шарпшут для партизанской команды; это не сон. Это возвращение ниггеров, которые должны бить женщину, Которую подстрелили в члене, пока он не истечет кровью, как женщина. Ты должен позволить шлюхе быть шлюхой, сука-сука, Несмотря ни на что, это не способ обращаться с женщиной. Возвращение hoodnik, это бесплатная еда для семей, где вы объединяете плохих детей с хорошими детьми и учите их всех, кто Президент Буш, это возвращение бойкотов фаст-фуда всех культур от Табаско до соевого соуса, возвращение бандитов, которые отключают приставки по ночам и проверяют игрушечные пистолеты в игрушечной коробке своего маленького мальчика, возвращение молодого члена банды Покончено с бандами навсегда, чтобы измениться к лучшему, Улицы остыли, но твой мозг-это свитер, И никто другой не соберет его вместе. Это возвращение настоящего американского кошмара. Стоя в части города, который может напугать Ублюдков-неудачников, потому что они знают, что могут умереть там, Но я приношу свет туда, с тем, что я разделяю. Возвращение настоящего американского кошмара. Черный человек с планом, вот он я. Наполовину филиппинец, T-K. A. S. H., гильотинный Шарпшут для партизанской команды; это не сон. Это возвращение красной тряпки, голубой тряпки, флаг перемирия, Крадущийся в задней части Белого дома с двумя магами, Я не говорю о ремнях, верно, я говорю о фонарях В ночи, чтобы найти, где правда. Это возвращение физического присутствия на месте взамен, больше нет пьянства или стыка, это возвращение заключенных, собирающих книги взамен, больше никаких отжиманий, больше никаких связей с больше шлюхами, верните свою задницу домой, так что ужин приготовьте, и если вам нужно ползти, по крайней мере, получите взрослую работу, если она не родилась в год вашего рождения, не возвращайте репарации по вызову для черных людей, верните все. Хотя мы мобилизуемся и возвращаемся, чтобы сжечь все Партизанские Фанки, революционное возрождение, Но мы начинаем сначала с улиц, возвращение- Это возвращение настоящего американского кошмара. Стоя в части города, который может напугать Ублюдков-неудачников, потому что они знают, что могут умереть там, Но я приношу свет туда, с тем, что я разделяю. Возвращение настоящего американского кошмара. Черный человек с планом, вот он я. Наполовину филиппинка, T-K. A. S. H., гильотина, Меткий выстрел для партизанской команды, к черту мечту. Это возвращение настоящего американского кошмара. Стоя в части города, который может напугать Ублюдков-неудачников, потому что они знают, что могут умереть там, Но я приношу свет туда, с тем, что я разделяю. Возвращение настоящего американского кошмара. Черный человек с планом, вот он я. Наполовину филиппинец, T-K. A. S. H., гильотинный Шарпшут для партизанской команды, это не сон.