The Colourfield - Virgins And Philistines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Virgins And Philistines» из альбома «Virgins And Philistines» группы The Colourfield.
Текст песни
Go, my love This is the last day Of feeling fine For virgins and philistines Just one more kiss on your beautiful lips Then go, my love Goodbye What do you mean it happens to millions? I can’t believe Believe I’m so ignorant As you take the prize In the art of deception Forever I’ll swear Swear I was innocent Still, my love It’s not the end of the world for us Let the rivers run dry If then we smile We’ll know it’s worthwhile So don’t cry, my love We can get by The waves of self pity Are crashing all over you Can’t buy my love With blackmail and bribery The glamour has faded You’re looking quite jaded When I look at you I’m faced with obscurity Oh, my love And all that I am Is all that I want to be And yes I admit I was thrilled by the ecstasy But that was the evil That conquered the purity Proved that the pleasures were shallow But it hurts, my love To see you in pain You wanted so much And got caught in the rain The fate may divide us You might see the truth When the earth becomes heaven For you
Перевод песни
Вперед, любовь моя! Это последний день, Когда я чувствую себя прекрасно Для девственниц и обывателей, Еще один поцелуй на твоих прекрасных губах, А потом уходи, любовь моя. Прощай! Что ты имеешь в виду, это происходит с миллионами? Я не могу поверить, Что я так невежественна, Как ты. В искусстве обмана Я клянусь вечно. Клянусь, я Все еще был невинен, любовь моя. Это не конец света для нас. Пусть реки высохнут. Если мы улыбнемся, Мы поймем, что это стоит того. Так что не плачь, моя любовь, Мы можем пройти по Волнам жалости К себе, которые разбиваются о тебя. Не могу купить мою любовь Шантажом и подкупом, Гламур исчез, Ты выглядишь довольно Измурно, когда я смотрю на тебя. Я столкнулся с неясностью. О, Моя любовь И все, что я Есть, это все, чем я хочу быть. И да, я признаю, Что был в восторге от экстаза, Но это было зло, Которое победило чистоту, Доказало, что удовольствия были пустыми, Но это больно, моя любовь Видеть тебя в боли. Ты так сильно хотел И попал под дождь, Судьба может разделить нас. Ты можешь увидеть истину, Когда Земля станет Для тебя раем.