The Colorifics - Sweet Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Talk» из альбома «Where There's Smoke» группы The Colorifics.
Текст песни
Well, I wonder evey day if things that I’m doin' are not just a way to keep from pursuin' this muse that’ll leave me a desperate ruin. Well, I see myself in different lights, I’m makin' love, and initiatin' fights, and I wonder. Lord, I wonder. Well, I ain’t got a lot, but that’s just fine, 'cause all I want is a little bit of time, sweet talk, and glass of wine, and my love in my arms tonight. Tonight. What could it be that keeps me tryin', keeps me livin', and stops me from dyin'. Tears in my heart declare that I’m cryin'. Well, tonights the night that it’s all comin' down: The walls all around me, the whole damn town. I couldn’t live another night without you, and I wonder. Lord, I wonder. Now I’m hangin' on by my finger tips, and I just wanna kiss my honey’s lips. Down my drink, and a cigarettte. I’m gonna play the fool tonight. What a big joke: all this noise, and all this smoke. I’m gonna waltz right out of this place, I’m gonna find a place where it don’t really matter, I’m gonna live my life as mad as a hatter. Well I ain’t got a lot, but that’s just fine, 'cause all I want is a little bit of time, sweet talk, and a glass of wine, my love in my arms tonight. Well I ain’t got a lot, but that’s just fine, 'cause all I want is a little bit of time, sweet talk, and a glass of wine, my love in my arms tonight; shielding me from every harm. My love in my arms tonight.
Перевод песни
Что ж, мне интересно, даже если то, что я делаю, не просто способ удержаться от погони за этой музой, которая оставит меня в отчаянии. Что ж, я вижу себя в разных огнях, я занимаюсь любовью и начинаю ссоры, и мне интересно. Боже, интересно. Что ж, у меня не так много, но все в порядке, потому что все, чего я хочу, это немного времени, сладкие разговоры и бокал вина, и моя любовь в моих объятиях этой ночью. Этой ночью. Что может быть, что заставляет меня пытаться, заставляет меня жить и не дает мне умереть? Слезы в моем сердце говорят, что я плачу. Что ж, в ту ночь, когда все рушится: стены вокруг меня, весь чертов город. Я не смогу прожить еще одну ночь без тебя, и мне интересно. Боже, интересно. Теперь я цепляюсь за кончики пальцев, и я просто хочу поцеловать свои сладкие губы. Я выпью и съем сигаретку. Сегодня я буду дурачиться. Какая большая шутка: весь этот шум и весь этот дым. Я собираюсь вальсировать прямо из этого места, я найду место, где это не будет иметь значения, я буду жить безумной жизнью, как шляпник. Что ж, у меня не так много, но все в порядке, потому что все, чего я хочу, это немного времени, сладкие разговоры и бокал вина, моя любовь в моих руках Сегодня вечером. Что ж, у меня не так много, но все в порядке, потому что все, чего я хочу, это немного времени, сладкие разговоры и бокал вина, моя любовь в моих руках Сегодня вечером. защищая меня от всякого зла. Моя любовь в моих объятиях этой ночью.