The Cog Is Dead - The Voyage Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Voyage Home» из альбома «Full Steam Ahead!» группы The Cog Is Dead.
Текст песни
On a lost Unknown Small island in the sea The shore Is strewn With airship debris A sole Survivor Climbs out To the deck He screams out loud As he stares at the wreck «Oh, dear Lord, what have I done? I’ve brought this on everyone. Such despair, though I meant well I’m so sorry, Michelle…» He mourned all his crewman And honoured their lives Who sacrificed all So that he could survive He swore that their deaths would not happen in vain He stiffened his lip And he swallowed his pain He though of his wife and the letter he wrote That note in the bottle that he set afloat Had she yet seen it Or was there still time To prove he’s alive… «Oh Michelle, I’m on my way I’ll hold you again someday Over land or the above I will come back home» So he searched The ship’s remains And found a compass and some grain He built a raft from large debris And sailed into the sea… As the weeks passed He tired out His mind was filled with Nagging doubt Wearily He washed ashore Beaten to the core «Oh Michelle I’ve lost my way. The sea has awful tricks it plays As I lay here my eyes lie Telling me you’re nigh.» «Thomas, my dear Can it be true? It’s been a year Is that really you? Oh, I have cried As time’s passed by Now you’re home At last» «Oh, Michelle Is this a dream?» «No, this is real» «Am I home? You’re here with me? Did you get my note?» «I did, but I knew» «Someday I’d be back with you!» «Oh, my love, I’m sorry for this all Please forgive me for my fault I will love you 'til the end.» «I'll never leave again.»
Перевод песни
На потерянном неизвестный Маленький остров в море Берег усыпана С обломками дирижаблей подошва уцелевший Выскакивает На палубу Он кричит вслух Когда он смотрит на крушение «О, дорогой Господь, что я сделал? Я привел это на всех. Такое отчаяние, хотя я имел в виду Мне очень жаль, Мишель ... » Он оплакивал всех своих членов экипажа И почитали их жизнь Кто пожертвовал всем Чтобы он мог выжить Он поклялся, что их смерти не произойдет зря Он напряг свою губу И он проглотил свою боль Он, хотя и из своей жены, и письмо, которое он написал Эта записка в бутылке Что он поставил на плаву Если бы она еще не видела его Или было еще время Чтобы доказать, что он жив ... «О Мишель, я в пути Я когда-нибудь буду вас держать По суше или выше Я вернусь домой » Поэтому он искал Остатки корабля И нашел компас И некоторые зерна Он построил плот из крупных обломков И плыл в море ... По прошествии нескольких недель Он устал Его разум был наполнен Уклонение от сомнений Устало Он вымылся на берегу Избиение до ядра «О Michelle Я заблудился. Море ужасно Трюки, которые он играет Как я здесь Мои глаза лежат Говорить, что ты рядом. «Томас, дорогая Это правда? Прошел год Это правда ты? О, я заплакал По прошествии времени Теперь вы дома В конце концов" «О, Мишель Это сон? » «Нет, это реально» «Могу ли я домой? Ты здесь со мной? Вы получили мою записку? » «Я сделал, но я знал» «Когда-нибудь я вернусь с тобой!» «О, моя любовь, я прошу прощения за все это Пожалуйста, простите меня за мою ошибку Я буду любить тебя до конца ». «Я больше никогда не уйду».