The Cog Is Dead - Darla Dawn the Automaton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darla Dawn the Automaton» из альбома «Full Steam Ahead!» группы The Cog Is Dead.
Текст песни
On the stage Beneath the tarp There stands a beauty With a harp Darla Dawn the automaton I love to listen to Her play her song The clockwork doll who’s got it all She’s so much more than folderolWhen I’m feeling low I go to her show When I hear her play It brightens my day When I’m in despair Her harp’s always there She’s the greatest treasure That I’ve ever seen Darla, my darling You’re positively charming When you play your harp strings You tug on my heart strings It’s like you’re playing for me Just me People say to my dismay «She's only gears and papier-mâché» Well wind her key And you will see She plucks the sweetest melody Though she’s wood and steel Her music is real (It's real) Her heart might be a hole She’s playing with soul (Such soul) Just open your eyes And you’ll realize She’s the greatest treasure That you’ve ever seen Darla, my darling You’re positively charming When you play your harp strings You tug on my heart strings It’s like you’re playing for me Now, pick it! (Oh my!) (I rather like this) (Yes, pick it) (Darla, my darling You’re positively charming When you play your harp strings You tug on my heart strings) It’s like you are playing It’s like you are playing It’s like you’re playing For me Darla!
Перевод песни
На сцене Под брезентом Там стоит красота С арфой Дарла Рассвет автомат Я люблю слушать, как она играет свою песню Часовая кукла, у которой есть все Когда я чувствую себя плохо Я иду на ее шоу Когда я слышу ее игру Он осветляет мой день Когда я в отчаянии Ее арфа всегда там Она - величайшее сокровище Что я когда-либо видел Дарла, моя дорогая Вы очень очаровательны Когда вы играете в арфовые струны Ты перетягиваешь мои сердечные струны Это похоже на то, что ты играешь за меня. Только я. Люди говорят моему ужасу «Она только шестерни и папье-маше» Ну ветер ее ключ И вы увидите Она забивает самую сладкую мелодию Хотя она и дерево и сталь Ее музыка реальна (это реально) Ее сердце может быть дырой Она играет с душой (такая душа) Просто открой глаза И вы поймете Она - величайшее сокровище Что вы когда-либо видели Дарла, моя дорогая Вы очень очаровательны Когда вы играете в арфовые струны Ты перетягиваешь мои сердечные струны Это похоже на то, что ты играешь за меня. Теперь, выберите это! (О мой!) (Мне это нравится) (Да, выберите) (Дарла, моя дорогая Вы очень очаровательны Когда вы играете в арфовые струны Ты перетягиваешь мои сердечные струны) Как будто вы играете Как будто вы играете Это как вы играете Для меня Дарла!