The Clumsy Lovers - Scarce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scarce» из альбома «After The Flood» группы The Clumsy Lovers.
Текст песни
Love is a strange apparatus, a game With rules that drift like the snow You want to be heard, hell you want to be served But you can’t figure which way to go Cause in love or not there’s some things you forgot Like love wasn’t built in a day Or a month or a year, yeah if love is here It just happened by this way Look up, look down Love’s been here before and it’s coming back round Back up, crouch down Gotta make yourself scarce if you want to be found I know what it means, why you need to be seen I know that there’s pride on the line But you can’t always take, always be on the make Relax and you’ll be doing fine Now I do give thanks as I walk the plank Preparing to give up what’s mine And strange as it seems to a man of my miens Turns out I’m the loving kind So thanks for the grief and of course for relief Thank you for making me fall From the ground I can see they weren’t lying to me When they promised that love conquers all
Перевод песни
Любовь-странный аппарат, игра С правилами, которые дрейфуют, как снег. Ты хочешь быть услышанным, черт возьми, ты хочешь, чтобы тебя обслужили, Но ты не можешь понять, куда идти. Потому что в любви или нет, есть вещи, которые ты забыл, Как любовь не была построена за день, Месяц или год, да, если любовь здесь, Это просто произошло таким образом. Посмотри вверх, посмотри вниз. Любовь была здесь раньше, и она возвращается. Отойди, присядь, Если хочешь, чтобы тебя нашли, ты должен быть скудным. Я знаю, что это значит, почему тебя нужно видеть. Я знаю, что есть гордость на линии, Но ты не всегда можешь взять, всегда быть на make Relax, и у тебя все будет хорошо. Теперь я благодарю, когда иду по доске, Готовясь бросить то, что принадлежит мне. И, как ни странно, человек из моей семьи Оказывается, что я из тех, кто любит меня. Так что спасибо за горе и, конечно, за облегчение. Спасибо, что заставил меня упасть С земли, я вижу, они не лгали мне, Когда обещали, что любовь победит всех.