The Clumsy Lovers - Checking Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Checking Out» из альбома «After The Flood» группы The Clumsy Lovers.
Текст песни
It’s much too early in the morning Don’t want to have to face the day Light is streaming in forming shadows on the wall Staring at the ceiling, don’t quite know how I’m feeling Your words they hurt like a fracture Kind of like a needle piercing skin I would never have cared, if they were said by anyone else Time for a change you said, nothing lasts ever after Yes I am almost decided Very close to getting out of bed No need to knock, cause I’m getting ready to walk I’m checking out, I’m checking out I didn’t know what to tell you I didn’t know what to say All that is clear, is the hope gave way to fear Fear of the unknown, frightened like a little child The fragrance is sweet and familiar Feels like I’ve been here before But everything is new, and the door I’m passing through Finally feels like home, no more do I feel alone I’ve finally climbed the highest mountain Feel like I’m walking on air Bright is the sun, the journey has begun I’m checking out, I’m checking out
Перевод песни
Слишком рано утром. Не хочу сталкиваться с тем, что дневной Свет струится, образуя тени на стене, Глядя на потолок, не знаю, как я чувствую Твои слова, они болят, как перелом, Как игла, пронзающая кожу, Мне было бы все равно, если бы они были сказаны кем-то другим. Время перемен, ты сказал, Ничто не длится вечно. Да, я почти решил, Что очень близок к тому, чтобы встать с кровати, Мне не нужно стучаться, потому что я готовлюсь идти, Я выезжаю, я выезжаю. Я не знал, что сказать тебе. Я не знал, что сказать, Все ясно, Надежда уступила место страху. Страх перед неизвестностью, испуганный, как маленький ребенок, Аромат сладкий и знакомый, Такое чувство, что я был здесь раньше, Но все новое, и дверь, через которую я прохожу. Наконец-то я чувствую себя как дома, больше не чувствую себя одиноким. Я, наконец, взобрался на самую высокую гору, Чувствую, что иду по воздуху. Яркое солнце, путешествие началось. Я выезжаю, я выезжаю.