The Clash - Overpowered by Funk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overpowered by Funk» из альбомов «Sound System» и «Combat Rock» группы The Clash.
Текст песни
If you ain’t reggae for it. funk out! No-one knocking at your door? Overpowered by funk? Funk out! Combatative, repetitive Don’t life just funk you out? Asanine, stupifying Can the clone line dry you out? Part of the swarming mass? Funk out! Slugged by the new increase? Scared of the human bomb? Overpowered by funk? Funk out! Buy dog food Rogue elephants Tarzan on a ticker tape Breakfast, serials? You know you can’t escape Overpowered by funk Don’t you love our Western ways? Car crashed by funk Don’t you love our Western ways? Benny Goodman, trial by jury A phone box-full of books Dustcarts and sunrise No-one gets off the hooks car crashed… Food for the hungry millions? Funk out! Home for the floating people? Skin for the napalm victim? Overdrunk on power Funk out! The final game will be solitaire Overdrunk on power… funk out Picture frame, tickets here For the graffiti train People at home show you care Don’t try Fry me in your shockin' chairs Funkpower over and out This is a message from Futura Don’t prophisize the future I liven up the culture Because I’m deadly as a vulture I paint on civilization It’s environmentally wack So presenting my attack I’ll brighten up your shack I’m down by law That’s a fact Just give me a wall. Any building dull or tall I spray clandestine night subway I cover red purple on top of grey Hey, no slashing cuz it ain’t the way The T.A. blew 40 mil they say We thew down by night They scrubbed it off by day OK tourists
Перевод песни
Если вы не регги для этого. Фанк вне! Никто не стучит в твою дверь? Превознесенный фанком? Выключи! Боевые, повторяющиеся Разве жизнь не просто выгнала тебя? Асанин, ошеломляющий Может ли линия клона высушить вас? Часть ройной массы? Выключи! Неудачный новый рост? Боитесь человеческой бомбы? Превознесенный фанком? Выключи! Купить корм для собак Разбойные слоны Тарзан на тикерной ленте Завтрак, сериалы? Вы знаете, что вы не можете убежать Превознесенный фанком Разве вы не любите наши западные пути? Автомобиль разбился фанком Разве вы не любите наши западные пути? Бенни Гудман, суд присяжных Телефонная коробка с книгами Пылесосы и восход солнца Никто не выходит из машины с крючками ... Пища для голодных миллионов? Выключи! Главная для плавающих людей? Кожа для жертвы напалма? Overdrunk on power Выключи! В финальной игре будет пасьянс Overdrunk on power ... funk out Картинная рамка, билеты здесь Для граффити поезд Люди дома показывают вам заботу Не пытайтесь Обжарьте меня в своих шокирующих креслах Funkpower и переключение Это сообщение от Futura Не профитируйте будущее Я оживляю культуру Потому что я смертельный как стервятник Я рисую цивилизацию Это экологически чистый Итак, представляя мою атаку Я украду вашу лачугу Я по закону Это факт Просто дай мне стену. Любое здание унылое или высокое Я брызжу подпольную ночь метро Я покрываю красный фиолетовый сверху серый Эй, не режут, потому что это не так T.A. Говорят, 40 млн. Мы ночуем ночью Они вымыли его днем OK туристы