The Clarks - What A Way To Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What A Way To Go» из альбома «The Clarks» группы The Clarks.
Текст песни
I met a man out on a bridge pier He said he’s gonna jump to save his soul I said what’s the world done to make you mad man He said sit down son now here’s the dope I can’t find work 'cause i’m a blind man I can’t see but sometimes i can see the light Now is my life a labor of love or is my life a love of labor I still got a hollow feeling in my life What a way to go What a way to go What a way to go What a way to go I met this girl her name escapes me Said son i’d love you to be my man She wrote her name out on a dollar I spent that dollar on a shot of jim Spent it on a shot of jim I talked him down and then i walked off I turned around and he was gone himself A mile down the road it came upon me It was me i talked off that ledge It was me i talked off that ledge It was me i talked off that ledge What a way to go What a way to go What a way to go
Перевод песни
Я встретил человека на мостовой пристани Он сказал, что собирается прыгнуть, чтобы спасти свою душу Я сказал, что сделал мир, чтобы сделать тебя сумасшедшим Он сказал, садись, сын, теперь вот наркотик Я не могу найти работу, потому что я слепой Я не вижу, но иногда вижу свет Теперь моя жизнь - труд любви или моя жизнь - любовь к труду У меня все еще было пустое чувство в моей жизни Какой способ пойти Каким образом идти Каким способом идти Каким путем Я встретил эту девушку, ее имя ускользает от меня. Саид, я бы хотел, чтобы ты был моим мужчиной Она написала свое имя на долларе Я потратил этот доллар на выстрел джима Провел его на выстреле джима Я поговорил с ним, а потом я ушел Я обернулся, и он ушел сам В милю по дороге он натолкнулся на меня. Это был я, я разговаривал с этим выступом Это я сговорился с этим выступом Это я сговорился с этим выступом Какой способ пойти Каким способом пойти Каким путем