The Clarks - Does Your Harbor Light Still Shine? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Does Your Harbor Light Still Shine?» из альбома «Strikes And Gutters» группы The Clarks.
Текст песни
I’m drifting out at sea, Captain Misery Will I make it through the night? I see no land in sight The water tastes like salt, These clouds are not my fault and the lighthouse fades to grey but I’m nowhere near the bay give me one more day all I do is wait You gotta find me in this ocean of people on the shore Tell me all the answers What are you looking for? Tell me my dear brother, why do you feel unkind? Tell me little sister, does your harbor light still shine? I’m floating out at sea no one here but me and I made it through the night but I see no end in sight The rain it smells like fish give me one more wish Mr. Lighthouse fades to grey but I’m nowhere near the day I stop looking for the bay All I do is pray give me one more day You gotta find me in this ocean of people on the shore Tell me all the answers What are you looking for? Tell me my dear brother, why do you feel unkind? Tell me little sister, does your harbor light still shine?
Перевод песни
Я дрейфую в море, капитан Мизери Пойду ли я ночью? Я не вижу земли в поле зрения Вода имеет вкус как соль, Эти облака - не моя вина и маяк исчезает до серого но я нигде рядом с заливом дай мне еще один день все, что я делаю, это ждать Ты должен найти меня в этом океане людей на берегу Расскажите мне все ответы Что вы ищете? Скажи мне, мой дорогой брат, почему ты чувствуешь себя недобрым? Скажите мне, сестренка, свет вашей гавани еще светит? Я плыву в море никто здесь, кроме меня, и я сделал это через ночь но я не вижу конца в поле зрения Дождь пахнет рыбой Дайте мне еще одно желание Г-н Маяк исчезает до серого но я нигде ближе дня Я перестаю искать бухту Все, что я делаю, это молиться дай мне еще один день Ты должен найти меня в этом океане людей на берегу Расскажите мне все ответы Что вы ищете? Скажи мне, мой дорогой брат, почему ты чувствуешь себя недобрым? Скажите мне, сестренка, свет вашей гавани еще светит?