The Clancy Brothers - The Moonshiner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Moonshiner» из альбомов «Songs for Paddy's Day» и «30 Songs Of Ireland» группы The Clancy Brothers.
Текст песни
I’ve been a moonshiner for many a year And I’ve spent all me money on whiskey and beer I’ll go to some hollow and I’ll set up my still And I’ll make you a gallon for a ten shilling bill I’m a rambler, I’m a gambler, I’m a long way from home And if you don’t like me You can leave me alone I’ll eat when I’m hungry And I’ll drink when I’m dry And if moonshine don’t kill me I’ll live till I die I’ll go to some hollow in this country Ten gallons of wash and I’ll go on a spree No woman to follow and the world is all mine I love none so well as I love the moonshine Moonshine dear moonshine oh how I love thee You killed my poor father but dare you kill me Bless all moonshiners and bless all moonshine For their breath smells as sweet as the dew on the vine
Перевод песни
Я много лет много лет назад И я потратил все свои деньги на виски и пиво Я пойду в пустоту, и я настрою И я сделаю вам галлон за десять шиллинговых счетов Я бродяга, я игрок, Я далеко от дома И если ты мне не нравишься, ты можешь оставить меня в покое Я буду есть, когда я голоден И я выпью, когда буду сухим И если самогон не убивают меня Я буду жить, пока не умру Я поеду в какую-то пустоту в этой стране Десять галлонов мытья, и я пойду на веселье Ни одна женщина не может следовать, а мир - все мои Я не люблю никого так хорошо, как люблю луна Moonshine дорогой moonshine ой, как я люблю тебя Ты убил моего бедного отца, но посмел убить меня. Благослови всех лунников и благословляй всех самогон Потому что их дыхание пахнет как сладкое, как роса на лозе