The Clancy Brothers - Jug Of This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jug Of This» из альбомов «Irish Drinking Songs» и «Hearty & Hellish» группы The Clancy Brothers.
Текст песни
Ye mourners all, as you pass by Come in and drink if you are dry Just spend your money, think not amiss And pop your nose in a jug of this Ye tippler’s all if you’ve half a crown You’re welcome all, for to sit down Just call your drinks and think not amiss And pop your nose in a jug of this When I am old and can scarcely crow With an old grey beard and a head that’s bald Crown my desire and fulfill my wish A pretty young girl and a jug of this When I am in my grave and dead And all my sorrows are past and fled Transport me then into a fish And let me swim in a jug of this
Перевод песни
Вы, скорбящие, все, когда проходите мимо. Приходите и выпейте, если вы сух Просто потратьте деньги, подумайте, не перепутайте И засуньте свой нос в кувшин этого Вы, конечно, все, если у вас половина короны Вы всегда рады, что сесть Просто позвоните своим напиткам и подумайте, не перепутайте И засуньте свой нос в кувшин этого Когда я состарился и едва ли могу Со старой седой бородой и голой, лысой Направьте мое желание и исполните мое желание Довольно молодая девушка и кувшин этого Когда я нахожусь в своей могиле и смерти И все мои горести прошли и бежали Перевезти меня затем в рыбу И дай мне плавать в кувшине этого