The Clan Destined - A Beautiful Start to the End of the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Beautiful Start to the End of the World» из альбома «Turn It Up To 11» группы The Clan Destined.
Текст песни
Strange though it may seem I’ve seen an angel Perfection portrayed in the frame of a girl To gaze in her eyes such a sweet way to die A beautiful start to the end of the world Sat here alone whilst our warheads were falling I start to recall the dark spaces between Life flashes before me, raw memories crawling Your face the most wondrous I’d ever seen In that very instant you burst through the door No bombshell has hit with this impact before You are the weapons of my mass distraction This heart torn apart by this nuclear reaction Resistance futile, no use in fighting Sheer shock and awe at your thunder and lightning I’d laugh as the blast came to vaporise me Your exquisite smile is the last thing i see Held safe in my arms kissing blissful goodbyes Passion burns bright like a fire in the skies What of my memories from this life i know? They’ll fade into nothing as i pray and grow Your face still remains haunting spirit divine Glimpse of lost love which could never be mine
Перевод песни
Странно, хотя это может показаться, что я видел Совершенство Ангела, изображенного в кадре девушки, Чтобы смотреть в ее глаза, такой сладкий способ умереть. Прекрасное начало до конца света Сидел здесь один, пока наши боеголовки падали, Я начинаю вспоминать темные пространства между Жизненными вспышками передо мной, сырые воспоминания ползут По твоему лицу, самые чудесные, что я когда-либо видел В тот самый миг, когда ты ворвался в дверь. Ни одна бомба не ударила с этим ударом раньше. Ты-оружие моего массового поражения. Это сердце разрывается на части этим Сопротивлением ядерной реакции, бесполезным, бесполезным в борьбе С явным шоком и трепетом от твоего грома и молнии, Я бы смеялся, когда взрыв пришел, чтобы испарить меня, Твоя изысканная улыбка-последнее, что я вижу, Держась в своих руках, целуя блаженные прощания, Страсть горит ярко, как огонь в небесах. Что из моих воспоминаний из жизни, которую я знаю? Они исчезнут в ничто, когда я буду молиться и расти, Твое лицо все еще остается преследующим божественным духом. Проблеск потерянной любви, которая никогда не может быть моей.