The City of Prague Philharmonic Orchestra - Vide Cor Meum (From "Hannibal") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vide Cor Meum (From "Hannibal")» из альбомов «Film Music of Hans Zimmer - Vol.1», «100 Greatest Classical Pieces», «The Incredible Film Music Box 2», «The Definitive Horror Music Collection», «La Definitivo Horror Música Colección», «Halloween Chillers», «Reel Chill», «Reel Chill» и «APOCALYPSE: Cinema Choral Classics» группы The City of Prague Philharmonic Orchestra.
Текст песни
SNOOP DOGG Miscellaneous Loosen' Control"(feat. Butch Cassidy Man, you got me goin crazy baby Feel like I’m losin my mind Feels like I’m losin control, and I don’t even know Girl you hurt me oh so bad cause I love you so, hey But it don’t matter now, I’m doin better now Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch Heeeeeeey, hey; heeeeeeey, hey Heeeeeeeeeeeey, hey; heeeeeeey, hey I was in love at times I was so hurt, she made me forget my rhymes I was in love at times I was so hurt, she made me forget my rhymes Now who would ever think that I wanted a home Three kids and a wife, never be alone A dog in the front yard and that picket fence Havin somethin on the side? It didn’t make sense I’m a family man sportin a weddin band I heard them niggas on your pager didn’t give a damn I gave you eighty percent of all my trust in you The other twenty was cool, cause we gon' make it through The homies said she got my mind blew in, blew in I told that nigga like Chris Tucker, «Don't worry about what the FUCK I be doin'» We was makin chemistry, but who is he? And how dis nigga know the deal about you and me? I fell to my knees and asked the girl «Why?» She looked at my eyes with no reply So I cried, I was in love at times I was so hurt, she made me forget my rhymes I was in love at times I was so hurt, she made me forget my rhymes I was in love at times I was so hurt, she made me forget my rhymes I was in love at times They say «Game Don’t Wait» huh Warren G? Well the game better wait for me I’m spendin my time while I’m writin these rhymes In the Hills for real, sippin wines, girl you’se a dime Got me losin my mind Well if lovin you is a crime I’m down to do my time Lock me up and throw away the key I once told that «This was the way love was meant to be» I see you with me forever We can do things that you never, thought you coulda Up out the hood-uh, is where I took you, never overlooked you I can’t believe that you shook to another spot And left me cold, now I’m hot I’m tryin to find you, what am I to do? I gave you everything that you needed Took it for granted, shit, I’m cool now What goes around, comes around I was in love at times I was in love at times I was in love at times I was in love at times You know what girl I mean. I was in love with you and you did me like that But you know what they say? What goes around comes around How could, how could, you do me wrong? You be messin up my songs (my songs) Now a nigga must move on (I gave you) Gave love, and you just, straight played on me (on me) Had a nigga sick for weeks (for weeks) Now I must begin my streak (I was in love at times.)
Перевод песни
СНУП ДОГГ! Разное Ослабь контроль"(feat. Butch Cassidy Чувак, из-за тебя я схожу с ума, малыш, Чувствую, что теряю рассудок. Такое чувство, что я теряю контроль, и я даже не знаю, Девочка, ты причинила мне боль, о, так плохо, потому что я так тебя люблю, Эй, Но теперь это не важно, теперь я делаю лучше. Что бы ты ни делал, сука, к тебе вернется, сука. Эээээээй, Эй, ээээээй, Эй! Heeeeeeeeeeeeeey, Эй; heeeeeey, Эй! Временами я был влюблен, Мне было так больно, она заставила меня забыть мои рифмы. Временами я был влюблен, Мне было так больно, она заставила меня забыть мои рифмы. Кто бы мог подумать, что мне нужен дом? Трое детей и жена, никогда не одиноки. Собака на переднем дворе и тот пикет, У которого что-то есть на стороне? в этом нет смысла. Я-семьянин, резвящийся в группе weddin. Я слышал, что ниггерам на твоем пейджере наплевать. Я отдал тебе восемьдесят процентов от всего, что я тебе доверял, Остальные двадцать были классными, потому что мы прошли через Братишек, сказали, что у меня снесло крышу, снесло крышу. Я сказал этому ниггеру, как Крису Такеру: »не беспокойся о том, что, черт возьми, я делаю". Мы занимались химией, но кто он? И как этот ниггер узнал о нашей с тобой сделке? Я упал на колени и спросил девушку:»почему?" Она смотрела мне в глаза без ответа. Так что я плакал, я был влюблен, временами Мне было так больно, она заставила меня забыть мои рифмы. Временами я был влюблен, Мне было так больно, она заставила меня забыть мои рифмы. Временами я был влюблен, Мне было так больно, она заставила меня забыть мои рифмы. Я был влюблен, иногда Говорят: "игра не ждет", а Уоррен Джи? Что ж, лучше дождись меня в игре. Я трачу свое время, пока пишу эти рифмы На холмах, по-настоящему, потягиваю вина, девочка, Из-за тебя я теряю рассудок. Что ж, если любить тебя-преступление. Я не собираюсь тратить свое время, Запри меня и выбрось ключ. Однажды я сказал, что»так должна была быть любовь". Я вижу тебя со мной навсегда. Мы можем делать то, чего ты никогда не делал, думал, что сможешь. Я взял тебя с собой, никогда не забывал о тебе. Я не могу поверить, что ты встряхнул меня в другом месте И оставил меня равнодушным, теперь мне жарко, Я пытаюсь найти тебя, что мне делать? Я дал тебе все, что тебе было нужно. Я принял это как должное, черт, я крут, теперь Все, что происходит, происходит. Временами я был влюблен, временами Я был влюблен, временами Я был влюблен, временами Я был влюблен, временами Ты знаешь, о чем я. Я была влюблена в тебя, а ты мне нравилась, Но знаешь, что они говорят? То, что происходит вокруг, возвращается. Как ты могла, как могла, что ты сделала со мной не так? Ты испортил мои песни (мои песни) , теперь ниггер должен двигаться дальше (я дал тебе) , дал любовь, и ты просто, прямо играл на мне (на мне). Ниггер болел несколько недель (несколько недель). Теперь я должен начать свой путь (временами я был влюблен).