The City of Prague Philharmonic Orchestra - Star Wars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с индонезийского на русский язык песни «Star Wars» из альбомов «The Music of John Williams: The Definitive Collection», «John Williams 40 Years Of Film Music», «100 Greatest Film Themes», «The Best of John Williams», «John Williams: The Definitive Collection Volume 1 - Star Wars», «100 Greatest Film Themes», «Film Music Masterworks - John Williams», «Cinema Century», «The Science Fiction Album» и «Space and Beyond» группы The City of Prague Philharmonic Orchestra.
Текст песни
Kor-ah, Syahd-ho. Rah-tah-mah, Daan-yah. Kor-ah, Kee-lah, Daan-yah. Nyo-hah, Kee-lah, Kor-ah, Rah-tah-mah. Syahd-ho, Kee-la, Kor-ah, Rah-tah-mah. Kor-ah, Daa-nyah. Kor-ah, Rah-tah-mah. Kor-ah, Daa-nyah. Kor-ah, Rah-tah-mah. Nyo-hah, Kee-lah, Kor-ah, Rah-tah-mah. Syahd-ho, Kee-la, Daan-yah, Rah-tah-mah. Kor-ah! — «The battle of the trees»,, : «Under the tongue root a fight most dread, while another rages behind in the head».
Перевод песни
Kor-ah, Syahd-ho. Rah-tah-mah, Daan-yah. Kor-ah, Kee-lah, Daan-yah. Не-ха, Ки-Ла, кор-а, ра-та-Ма. Сиахд-Хо, Ки-Ла, кор-а, ра-та-Ма. Kor-ah, Daa-nyah. Kor-ah, Rah-tah-mah. Kor-ah, Daa-nyah. Kor-ah, Rah-tah-mah. Не-ха, Ки-Ла, кор-а, ра-та-Ма. Сиахд-Хо, Ки-Ла, Даан-да, ра-та-Ма. Кор-а! - "Битва деревьев",,: "под корнем языка сражается самый страшный бой, в то время как другой бушует в голове".