The Cinematics - Break текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break» из альбома «A Strange Education» группы The Cinematics.
Текст песни
I like my loneliness and the thoughts it brings The darkness can sometimes be a pleasure to me I stand around on the outside of it peering from the edge Looking for the answers to the questions i’ll never ask It’s from this place we’ll find our peace And reconcile our bitterness We have to We have to Break, break, break, break Washed away Washed away It’s from this loneliness and the fear it brings That new doors can open up and be a saviour to me So i’ll open my mind, open my heart It’s the only way to breathe It’s the static of the lights, she said So don’t panic No, don’t panic It’s from this place we’ll find our peace And reconcile our emptiness We have to We have to Break, break, break, break Washed away Washed away (It's just a trick of the light, she says) Washed away (Don't panic, don’t panic)
Перевод песни
Мне нравится мое одиночество и мысли, которые он приносит Тьма иногда может быть для меня удовольствием Я стою вокруг снаружи, заглядывая из края Ищете ответы на вопросы, которые я никогда не спрошу Именно из этого места мы найдем наш мир И примирить нашу горечь Нам нужно, чтобы мы ломались, ломались, ломались, ломались Смыты Смыты Это из-за этого одиночества и страха, который он приносит Эти новые двери могут открыться и стать спасителем для меня. Поэтому я открою свой разум, открой мне сердце Это единственный способ дышать Это статичность огней, сказала она. Так что не паникуйте Нет, не паникуй Именно из этого места мы найдем наш мир И примирить нашу пустоту Нам нужно, чтобы мы ломались, ломались, ломались, ломались Смыты Смыты (Это просто трюк света, говорит она) Смыты (Не паникуйте, не паникуйте)