The Church - Bel-Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bel-Air» из альбома «Of Skins And Heart» группы The Church.
Текст песни
A palm tree nodded at me last night Said hey you look so pale I don’t know if it was the air or the breeze in my hair I had a feeling I had failed So down to the beach just out of reach The moon was being trailed A girl and a sailor and a hot dog trailer That’s their holy grail The sand whispered heat and burned the feet Of gulls landing on the shore In the motel pool the waitress cools She doesn’t ask for more She makes a wish she takes a risk She opens up her door Through human eyes she’s a dolphin in disguise It’s the last night of the war Somewhere far away there’s another day And someone’s getting out of bed She put on her face in the morning space She doesn’t know she’s dead Her ruby lips can’t excite me anymore And pain sprawls on the chair, it’s always there And he descends the stairs, he doesn’t see The sunburnt landlord glares, for all the people He can never be
Перевод песни
Пальма кивнула мне вчера вечером Сказал, что ты выглядишь так бледно Я не знаю, был ли это воздух или бриз в моих волосах У меня было ощущение, что я потерпел неудачу Так что до пляжа просто вне досягаемости Луна прицеплялась Девушка и матрос и прицеп для хот-догов Это их святой Грааль Песок прошептал тепло и сожгли ноги О чайках, приземляющихся на берег В бассейне мотеля официантка охлаждается Она не просит больше Она делает желание, чтобы она рисковала Она открывает дверь Через человеческие глаза она скрывается за дельфином Это последняя ночь войны Где-то далеко еще один день И кто-то встает с постели Она уткнулась лицом в утреннее пространство Она не знает, что она мертва Ее рубиновые губы больше меня не возбуждают И боль растягивается на стуле, он всегда там И он спускается по лестнице, он не видит Загорелый домовладелец смотрит на всех людей Он никогда не может быть