The Chuck-A-Lucks - Dingbat Diller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dingbat Diller» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 3: 1963» группы The Chuck-A-Lucks.
Текст песни
Well you can sing about your cowboys and Casey Jones And talk about the miners of old But here’s to Dingbat Diller, that phantom driller A wild cat man when the search began for the Black black liquid So when you hear them sledges ringin' Hear him do his drone When the bull wheels run low Don’t cuss, don’t drumble Dingbat’s a-comin' down a corduroy road And you found that black black gold Diller wore a derby and laced up boots And when he hollered, them derricks rolled Splice cable, start riggin', dress a bit, we are diggin' We hit another gusher before sundown Lookin' for the black black gold One day Diller, he drilled so deep That he hit the old devil’s hold Had a firey blast, and up to heaven But the waters in the well quenched the fires of hell And filled it with a black black gold So when you hear them sledges ringin' Hear him do his drone When the bull wheels run low Don’t cuss, don’t drumble Dingbat’s a-comin' down a corduroy road And you found that black black gold Saint Peter gave him wings and a derby crown And welcomed him to the heavenly folk He said «Well a-look a-here Diller, you’re a mighty fine driller Will you go back down to help the folks on the ground?» To find that black black gold Now down in the beavers when the horn is high There’s a ghost with a derby we’re told So if you don’t despair, and just believe he’s there Then your Dingbat dreams rises up in a stream Of the black black gold So when you hear them sledges ringin' Hear him do his drone When the bull wheels run low Don’t cuss, don’t drumble Dingbat’s a-comin' down a corduroy road And you found that black black gold And you found that black black gold And you found that black black gold And you found that black black gold
Перевод песни
Что ж, ты можешь петь о своих ковбоях и Кейси Джонсе И говорить о старых шахтерах, Но за Дингбата диллера, того призрачного бурильщика, Дикого кота, когда начался поиск Черной черной жидкости. Когда ты слышишь, как звенят сани. Услышь, как он делает свой дрон, Когда бычьи колеса падают. Не ругайся, не барабани Дингбат идет по вельветовой дороге, И ты нашел черное черное золото. Диллер носил дерби и зашнурованные ботинки. И когда он закричал, эти деррики скрутили Соединительный трос, начали скакать, немного оделись, мы копаем, Мы ударили еще один глушитель перед закатом, Ища черное черное золото. Однажды Диллер, он пробурен так глубоко, Что он попал в старый дьявольский трюм, Был огненный взрыв, и до небес, Но воды в колодце погасили огни ада И наполнили его черным черным золотом. Когда ты слышишь, как звенят сани. Услышь, как он делает свой дрон, Когда бычьи колеса падают. Не ругайся, не барабани Дингбат идет по вельветовой дороге, И ты нашел черное черное золото. Святой Петр дал ему крылья и корону дерби И поприветствовал его в небесном народе. Он сказал: "что ж, посмотри-ка сюда, Диллер, ты очень хороший бурильщик. Ты вернешься, чтобы помочь людям на земле?» Чтобы найти черное черное золото. Теперь в бобрах, когда горн высоко. Есть призрак с Дерби, о котором нам говорят. Так что, если вы не отчаиваетесь и просто верите, что он там, Тогда ваши мечты о Дингбате поднимутся в потоке Черного черного золота. Когда ты слышишь, как звенят сани. Услышь, как он делает свой дрон, Когда бычьи колеса падают. Не ссорься, не стучи В барабаны, Дингбат идет по вельветовой дороге, И ты нашла черное черное золото, И ты нашла черное черное золото, и ты нашла черное черное золото, И ты нашла черное черное золото, И ты нашла черное черное золото.