The Choir Of Trinity College, Cambridge - The Angel Gabriel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Angel Gabriel» из альбомов «Carols From Trinity», «Tresors Des Anges», «Christmas Classics», «Music for Christmas» и «The Only Christmas Album You'll Ever Need» группы The Choir Of Trinity College, Cambridge.
Текст песни
The angel Gabriel from Heaven came, His wings as drifted snow, his eyes as flame; «All hail,"said he, «Thou lowly maiden Mary, Most hightly favored lady,"Gloria! «For know a blessed Mother thou shalt be, All generations laud and honor thee, Thy Son shall be Emmanuel, by seers foretold, Most hightly favored lady,"Gloria! Then gentle Mary meekly bowed her head, «To me be as it pleaseth God,"she said, «My sould shall laud and magnify his holy Name.» Most highly favored lady, Gloria! Of her, Emmanuel, the Christ, was born In Bethlehem, all on a Christmas morn, And Christian folk throughout the world will ever say: «Most hightly favored lady,"Gloria!
Перевод песни
Ангел Гавриил с небес явился, Его крылья, как снег, его глаза, как пламя; " Да здравствует", - сказал он, - ты, смиренная Дева Мария, Дама, получившая самую высокую милость, - Глория! "Ибо знай, благословенная мать, которой ты будешь, Все поколения будут восхвалять и почитать тебя, Сын твой будет Эммануилом, провидцами, Дамой самой высокой милости", Глория! Тогда нежная Мэри поклонилась кротко: «да будет мне так, как угодно Богу", - сказала она, - "моя душа будет восхвалять и возвеличивать его святое имя". - Дама, пользующаяся большим благоволением, Глория! О ней, Эммануил, Христос, родился В Вифлееме, все в рождественское утро, И христиане всего мира скажут: "Самая желанная леди", - Глория!