The Chills - Kaleidoscope World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kaleidoscope World» из альбома «Kaleidoscope World» группы The Chills.
Текст песни
I’d look at you, and perhaps you’ll smile at me Loving my kaleidoscope world The stars and planets just glide on by Cold and patient like white gods' eyes We smile a lot, loving our kaleidoscope world It gets a bit cold so we turn on the heater Things are great but that makes it neater We’ll never die in our kaleidoscope world Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc) Kaleidoscope world We go for a swim in the deep of space A thousand colours reflect off your face The stars surround us as we sail on through our kaleidoscope world Don’t need a red light bulb — I can see Mars We’ve got a stereo and electric guitars The sounds we make echo on through our kaleidoscope world Like this… If we were floating in a space capsule I’d look at you and perhaps you’ll smile at me Loving my kaleidoscope world Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc) Kaleidoscope world
Перевод песни
Я бы посмотрел на тебя, и, возможно, ты улыбнешься мне. Любя свой мир калейдоскопа. Звезды и планеты просто скользят холодным и терпеливым, как глаза белых богов Мы много улыбаемся, любя наш мир калейдоскопа Это становится немного холодным, поэтому мы включаем нагреватель Вещи замечательные, но это делает его более аккуратным Мы никогда не умрем в нашем мире калейдоскопов Пойдем, малыш, мы будем жить в нашем мире калейдоскопов Пойдем, малыш, мы будем жить в моем мире калейдоскопа (и т.д.) Калейдоскоп Мы идем купаться в глубине космоса Тысяча цветов отражают ваше лицо Звезды окружают нас, когда мы плывем по всему миру калейдоскопа Не нужна красная лампочка - я вижу Марса У нас есть стерео и электрогитары Звуки, которые мы произносим через наш мир калейдоскопа Как это… Если бы мы плавали в космической капсуле Я бы посмотрел на тебя и, возможно, ты улыбнешься мне. Любя свой мир калейдоскопа Пойдем, малыш, мы будем жить в нашем мире калейдоскопов Пойдем, малыш, мы будем жить в моем мире калейдоскопа (и т.д.) Калейдоскоп