The Chieftains - La Iguana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Iguana» из альбома «San Patricio» группы The Chieftains.
Текст песни
Una iguana se cayó de arriba de una escalera; del porrazo que llevó se lastimó las caderas. Iguana mía ¿para dónde vas? Voy para el pueblo de Soledad. ¿Será mentira, será verdad que en ese pueblo no hay novedad? Si la hubiera, casualidad. Si será tan fea qué iguana tan fea, que se sube a un palo y luego se apea, pone su huevito le jacarandea, se mete al hoyito 'pa que no la vean, se mira en el espejo porque está muy fea, haga usted lo mismo para que lo crea. A la quea, quea, a la quea, quea. Una iguana se cayó de arriba de una escalera ¡Oye! Una iguana se cayó de la rama de un amate; del porrazo que llevó se reventó los tomates. Si será tan fea qué iguana tan fea, que se sube a un palo y luego se apea, pone su huevito le jacarandea, se mete al hoyito 'pa que no la vean. a la quea. ea saca su patita como que patea, saca sus narices cómo naricea, saca sus ojitos como que te ojea, saca la colita cómo coletea. saca sus uñitas como que te uñea Una iguana se cayó de la rama de un amate.
Перевод песни
Игуана упала Сверху лестница; Черт, он взял Он повредил бедра. Iguana mine Куда вы идете? Я иду в город Соледад. Это будет ложь, это будет правда Что в этом городе нет новизны? Если был, шанс. Если это будет так уродливо Какая уродливая игуана, Кто поднимается на палку А потом сойдите, Положите яйцо jacarandea его, Он попадает в яму «Па, что они этого не видят, Он смотрит в зеркало Потому что она очень уродливая Сделайте то же самое Тебе верить. К quea, quea, quea, quea. Игуана упала Сверху лестница Эй! Игуана упала Из ветви амата; Черт, он взял Помидоры лопнули. Если это будет так уродливо Какая уродливая игуана, Кто поднимается на палку А потом сойдите, Положите яйцо jacarandea его, Он попадает в яму «Не позволяйте им видеть вас. К тореа. еа вытаскивает патит Когда он пинает, Возьмите нос Как рассказ, Выньте свои маленькие глаза Когда он смотрит на вас, Выньте хвост Как нарисовать. Выньте свои маленькие ногти Как он вас окрашивает? Игуана упала Из ветви амата.