The Chieftains - Jordan Am A Hard Road To Travel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jordan Am A Hard Road To Travel» из альбома «Further Down The Old Plank Road» группы The Chieftains.
Текст песни
I’m gonna sing you a brand new song It’s all the truth for certain We can’t live high if we get by And get on the other side of Jordan Oh pull off your overcoat and roll up your sleeves Jordan is a hard road to travel Pull off your overcoat and roll up your sleeves Jordan is a hard road to travel I believe. The public schools and the highways are causing quite an alarm Get a country boy educated just a little and he won’t work on the farm Now I don’t know but I believe I’m right the auto’s ruined the country Let’s get back to the horse and buggy and try to save some money. I know a man an evangelist his tabernacle’s always full The people come from miles around just to hear him shoot the bull You can talk about your evangelists you can talk about Mr. Ford too But Henry’s shaking more hell out of the folks than all the evangelists do.
Перевод песни
Я спою тебе совершенно новую песню. Это правда наверняка, Мы не сможем жить высоко, если пройдем мимо И окажемся на другой стороне Джордана. О, сними пальто и закатай рукава. Джордан-трудный путь, чтобы путешествовать, Снять пальто и засучить рукава, Джордан-трудный путь, я верю. Государственные школы и шоссе вызывают тревогу, Пусть деревенский парень хоть немного получил образование, и он не будет работать на ферме. Теперь я не знаю, но я верю, что я прав, машина разрушила страну. Давай вернемся к лошадке и багги и попробуем накопить немного денег. Я знаю человека, проповедника, его Скиния всегда полна. Люди приезжают издалека, чтобы услышать, как он стреляет в быка. Ты можешь говорить о своих евангелистах, ты можешь говорить и о мистере Форде, Но Генри трясет людей сильнее, чем все евангелисты.