The Charlie Daniels Band - Tomorrow's Gonna Be Another Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow's Gonna Be Another Day» из альбома «Nightrider» группы The Charlie Daniels Band.
Текст песни
Workin' out here on the railroad line Breaking my back for nickles and dimes Sweatin' in the hot sun all of the time Well I wake up and pray that the sun don’t shine Tomorrow morning I swear to my soul I’m gonna go cut me a hickory pole And sit right back by the fishin' hole all day Tomorrow Tomorrow Tomorrow’s gonna be another day Tomorrow Tomorrow Tomorrow’s gonna be another day So go tell that man that I won’t be back To lay no more of that railroad track I got little green weeds growing round my shack I keep my money in a gunny sack Well I’m never gonna be a millionaire Just pass me over 'cause I don’t care I’ll sit right back in my easy chair all day Tomorrow Tomorrow Tomorrow’s gonna be another day Tomorrow Tomorrow Tomorrow’s gonna be another day
Перевод песни
Я работаю здесь, на железной дороге, Ломаю спину ради пятен и копейки, Все время потею под жарким солнцем. Я просыпаюсь и молюсь, чтобы солнце не светило. Завтра утром я клянусь своей душой. Я собираюсь отрезать себе шест И сидеть весь день у рыбацкой норы. Завтра, Завтра, Завтра, Завтра будет еще один день. Завтра, Завтра, Завтра, Завтра будет еще один день. Так иди и скажи этому человеку, что я больше не вернусь, Чтобы проложить этот путь. У меня есть маленькие зеленые сорняки, растущие вокруг моей лачуги. Я храню свои деньги в мешке С пушкой, что ж, я никогда не стану миллионером, Просто передай мне, потому что мне все равно. Я буду сидеть в своем мягком кресле весь день. Завтра, Завтра, Завтра, Завтра будет еще один день. Завтра, Завтра, Завтра, Завтра будет еще один день.