The Charlie Daniels Band - Damn Good Cowboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damn Good Cowboy» из альбома «Cowboy Super Hits» группы The Charlie Daniels Band.
Текст песни
He’s the loosest dude I’ve ever been exposed to He loves the bottle and a dirty joke He likes to hang out on the street And he’d rather fight than eat And his nose and the women keep him broke He’s been in every jail from here to Juarez And every funky old backstreet saloon He’s a victim of his fate Born a hundred years too late And sometimes I think A hundred years too soon He’s a outlaw, He’s a bum He’s a rounder and then some He’s as ordinary as a red-neck fool can be He ain’t ever going to be no different He’s a damn good cowboy And I hope to hell he stays in Tennessee He didn’t finish school or go to college When he turned 16 he just had to go And while everyone who did Was building homes and having kids He was out West riding in some rodeo He got busted up in Cheyenne last September And he had to get his hat and pack his trunk And he came on back to town He just kinda hangs around He’s the local hero and the local drunk You may think he’s a little crazy And you may think that where he’s at’s nowhere And in your righteous sight You just might be right But he damn sure did have fun getting there
Перевод песни
Он самый слабый парень, с которым я когда-либо сталкивался. Он любит бутылку и грязную шутку. Он любит тусоваться на улице, И он лучше дерется, чем ест, А его нос и женщины держат его сломленным. Он был в каждой тюрьме отсюда до Хуареса, И в каждом старом захолустном салуне Он жертва своей судьбы. Родился на сто лет позже. И иногда я думаю, Что сто лет слишком рано. Он вне закона, он бомж, Он круглее, а потом еще больше. Он такой же обычный, как дурак с красной шеей, Он никогда не будет другим. Он чертовски хороший ковбой, И я надеюсь, что он останется в Теннесси. Он не закончил школу и не пошел в колледж, Когда ему исполнилось 16, он просто должен был уйти. И пока все Строили дома и заводили детей, Он ехал на Запад на каком-то родео, В прошлом сентябре его арестовали в Шайенне, И ему пришлось взять шляпу и упаковать багажник, И он вернулся в город. Он просто ошивается вокруг. Он местный герой и местный пьяница. Вы можете думать, что он немного сумасшедший, И вы можете думать, что там, где он, нигде И в вашем праведном взгляде. Может, ты и права, Но ему, черт возьми, было весело попасть туда.