The Charlatans - You Cross My Path текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Cross My Path» из альбома «You cross my path» группы The Charlatans.
Текст песни
I don’t think you quite know who I am I am the son of loyalty I hope you understand I don’t think you quite know who I am oh I am the sum of everything I don’t want you to understand You cross my path I’ll take you down You bloodied me with howling hands The wretched games the tortured souls The flowing scarves the debutantes The crushing blows the sordid scenes But what you did was so obscene I will ride again and I’ll take you down like that You will die up there alone, I’ll take you down like that You think about me everyday You dream of ways to keep your evil thoughts at bay You think about me everyday You dream of ways to keep your sick-o thoughts at bay You cross my path I’ll take you down You bloodied me with howling hands The wretched games the tortured souls The flowing scarves the debutantes The crushing blows the sordid scenes But what you did was so obscene I will rise again and I’ll take you down like that You will die up there alone, I’ll take you down like that I will sail into your kingdom, be the sound of the abyss could be the sound of your own voice, be the sound of your first kiss I am the sound of Iraq, I am the sound of the red sea, I am the force of the almighty I am the sound of your own dreams You cross my path I’ll take you down You bloodied me with howling hands The wretched games the tortured souls The flowing scarves the debutantes The crushing blows the sordid scenes But what you did was so obscene I will ride again and I’ll take you down like that You will die up there alone, I’ll take you down like that I will die for no one I will cry for no one You will die up there alone you will die up there alone I’ll get you I’ll get you
Перевод песни
Я не думаю, что вы знаете, кто я Я сын верности, надеюсь, вы понимаете Я не думаю, что вы знаете, кто я такой Я - сумма всего, что я не хочу, чтобы вы понимали Ты пересекаешь мой путь, Я отдам тебя Ты окровавил меня воем руками В жалких играх замученные души Плавные шарфы дебютантов Сокрушительные удары грязные сцены Но то, что вы сделали, было настолько неприличным Я снова вернусь, и я тебя так сниму Ты умрешь там один, я тебя так сниму Ты думаешь обо мне каждый день Вы мечтаете о том, чтобы удержать ваши злые мысли в страхе Ты думаешь обо мне каждый день Вы мечтаете о том, чтобы удержать ваши болезни Ты пересекаешь мой путь, Я отдам тебя Ты окровавил меня воем руками В жалких играх замученные души Плавные шарфы дебютантов Сокрушительные удары грязные сцены Но то, что вы сделали, было настолько неприличным Я снова встану, и я тебя так сниму Ты умрешь там один, я тебя так сниму Я буду плыть в ваше королевство, быть в бездне, может быть звук вашего собственного голоса, быть звуком вашего первого поцелуя Я - звук Ирака, я - звук красного моря, я - сила всемогущий Я - звук твоих собственных мечтаний Ты пересекаешь мой путь, Я отдам тебя Ты окровавил меня воем руками В жалких играх замученные души Плавные шарфы дебютантов Сокрушительные удары грязные сцены Но то, что вы сделали, было настолько неприличным Я снова вернусь, и я тебя так сниму Ты умрешь там один, я тебя так сниму Я умру, потому что никто не заплачет никому Ты умрешь там один, ты умрешь там один Я заберу тебя, я получу тебя