The Cat Empire - Wild Animals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Animals» из альбома «Steal the Light» группы The Cat Empire.
Текст песни
If you beat on a rock you can hear the world ring You wake up in the morning, you don’t feel a thing, Saddest part gleaming over your head And it’s just like the preacherman said. So we were born to run through the choirs, While you are living your life behind bars While you are living your life in the past Give yourself a reason to see that You are freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn. Don’t let them kill the wild animals inside of you. It’s like in the movies when the rain comes down And you take off your clothes and you scream at the clouds Can you remember the moment of birth When you slipped down onto the earth. You’re a man, you’re a woman, you’re not some machine, Why do you always stare at the screen? Why do you always bow your head down? I know you used to be proud. When you were freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn. Don’t let them kill the wild animals inside of you. Don’t let them kill the wild animals, Kill the wild animals, kill the wild animals, Don’t let them kill the wild animals inside of you. Look out the time your windowframe that sits behind your desk Past the big computer screens and the jobs you find that pains. What are you doing in this prison, with your psychopathic boss? With your broken heart in mornings and your backstabbing friends? You are freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn, You’re freeborn, you’re freeborn. Don’t let them kill the wild animals inside of you
Перевод песни
Если вы бьете по камню, вы можете услышать мировое кольцо Вы просыпаетесь утром, вы ничего не чувствуете, Самая грубая часть, сверкающая над головой И это так, как сказал проповедник. Итак, мы родились, чтобы убежать от хоров, Пока вы живете за решеткой Пока вы живете своей жизнью в прошлом Дайте себе повод увидеть, что Вы свободны, вы свободны, Вы свободны, вы свободны, Вы свободны, вы свободны, Ты свободен, ты свободен. Не позволяйте им убивать диких животных внутри вас. Это как в фильмах, когда дождь падает И вы снимаете свою одежду, и вы кричите на облаках Можете ли вы вспомнить момент рождения Когда ты спустился на землю. Ты мужчина, ты женщина, ты не какая-то машина, Почему вы всегда смотрите на экран? Почему вы всегда склоняете голову? Я знаю, что ты гордился. Когда вы были свободными, вы свободны, Вы свободны, вы свободны, Вы свободны, вы свободны, Ты свободен, ты свободен. Не позволяйте им убивать диких животных внутри вас. Не позволяйте им убивать диких животных, Убивайте диких животных, убивайте диких животных, Не позволяйте им убивать диких животных внутри вас. Посмотрите время, когда ваш оконный каркас сидит за вашим столом Пройдите мимо больших экранов компьютеров и заданий, которые вы найдете в этих болях. Что вы делаете в этой тюрьме, с вашим психопатическим боссом? С разбитым сердцем по утрам и с друзьями? Вы свободны, вы свободны, Вы свободны, вы свободны, Вы свободны, вы свободны, Ты свободен, ты свободен. Не позволяйте им убивать диких животных внутри вас