The Cat Empire - Open up Your Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open up Your Face» из альбома «Steal the Light» группы The Cat Empire.
Текст песни
While the traffic hums When the madness comes As the wire buzzes While the weary run Like a flower that reaches out it’s fingers to the rain Like a bird that flies above the gutters and the graves Open up your face Open up your face And move without a trace You move without a trace And the water’s fine As we drift away Every single night Every single day Like a human cannonball who hears the match strike flame Like a prisoner listening to the rumble of the train Open up your face Open up your face And move without a trace You move without a trace And although you want me, I want you You want me, I want you You want me, I want you When it’s coming down, Tropical rain All the neighbours running out On the street again Like a cool wind blowing on some desert afternoon Like the priest who kneels before his Mary in the gloom Open up your face Open up your face And move without a trace You move without a trace And I know you want me, I want you You want me, I want you You want me, I want you
Перевод песни
В то время как трафик гудит Когда приходит безумие Когда жгут провода В то время как усталый пробег Как цветок, который тянет пальцы к дождю Как птица, летящая над водостоками и могилами Откройте свое лицо Откройте свое лицо И двигаться без следа Вы двигаетесь без следа И вода хорошая Когда мы отходим Каждую ночь Каждый божий день Как человеческий пушечный ящик, который слышит пламя матча Как заключенный, слушая грохот поезда Откройте свое лицо Откройте свое лицо И двигаться без следа Вы двигаетесь без следа И хотя ты хочешь меня, я хочу тебя Ты хочешь меня, я хочу тебя Ты хочешь меня, я хочу тебя Когда он спускается, Тропический дождь Все соседи заканчиваются На улице снова Как прохладный ветер, дующий в какой-то пустынный день Как священник, который преклоняет колени перед своей Марией во мраке Откройте свое лицо Откройте свое лицо И двигаться без следа Вы двигаетесь без следа И я знаю, что ты хочешь меня, я хочу тебя Ты хочешь меня, я хочу тебя Ты хочешь меня, я хочу тебя