The Carter Family - The Poor Orphan Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Poor Orphan Child» из альбома «Dixie Darling» группы The Carter Family.
Текст песни
I hear a low faint voice of death call Full and mamma’s dead And it comes from the poor orphan child That must be clothed and fed And it calls from the poor orphan child That must be clothed and fed And it calls from the poor orphan child That must be clothed and fed Savior lead them by the hand (Gently lead them by the hand) Savior lead them by the hand (Gently lead them by the hand) Savior lead them by the hand Till they all reach that glittering strand They call from mended children mouths poor little boys and girls Who once had loved their loving hands To smooth their golden curls Who wanted mothers loving hands To smooth their golden curls Who wanted mothers loving hands To smooth their golden curls But now we see those wandering curls Hang gallop round their brow They say to us my pappa’s dead And I’ve no mother now They say to us my pappa’s dead And I’ve no mother now They say to us my pappa’s dead And I’ve no mother now Oh, savior every orphan breath Wherever they may roam Bless every hand that leaves them Aid and bless the orphan home Bless every hand that leaves them Aid and bless the orphan home Bless every hand that leaves them Aid and bless the orphan home
Перевод песни
Я слышу низкий слабый голос смерти Полная и мертвая мама И это происходит от бедного ребенка-сироты Это должно быть одеты и кормили И он призывает от бедного ребенка-сироты Это должно быть одеты и кормили И он призывает от бедного ребенка-сироты Это должно быть одеты и кормили Спаситель ведет их рукой (Осторожно проводите их рукой) Спаситель ведет их рукой (Осторожно проводите их рукой) Спаситель ведет их рукой Пока они не достигнут этой сверкающей нити Они звонят от почестей детей рта бедные мальчики и девочки Кто когда-то любил их любящие руки Сгладить свои золотые кудри Кто хотел мамы, любящие руки Сгладить свои золотые кудри Кто хотел мамы, любящие руки Сгладить свои золотые кудри Но теперь мы видим те блуждающие завитки Вешайте галопом вокруг их лоб Они говорят нам, что моя папа мертва И теперь у меня нет матери Они говорят нам, что моя папа мертва И теперь у меня нет матери Они говорят нам, что моя папа мертва И теперь у меня нет матери О, спаситель всякого сиротства Куда бы они ни бродили Благослови каждую руку, которая их оставляет Помощь и благословение дома-сироты Благослови каждую руку, которая их оставляет Помощь и благословение дома-сироты Благословляйте каждую руку, которая их оставляет Помощь и благословение дома-сироты