The Carter Family - Sad and Lonesome Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sad and Lonesome Day» из альбома «Unvergessen 1935» группы The Carter Family.
Текст песни
Oh today has been a lonesome day Today has been a lonesome day Today has been a lonesome day Today has been a lonesome day And it seems tomorrow’ll be the same old way Oh, they carried my mother to the burying ground They carried my mother to the burying ground They carried my mother to the burying ground And watched the pall bearers let her down Did you ever hear a church bell tone Did you ever hear a church bell tone Did you ever hear a church bell tone You may know by that she’s dead and gone Oh, dig my grave with a silver spade Oh, dig my grave with a silver spade Oh, dig my grave with a silver spade And mark the place where I must lay There’s one kind favor I ask of you There’s one kind favor I ask of you There’s one kind favor I ask of you That’s to see my grave is kept green
Перевод песни
О, сегодня был одинокий день. Сегодня был одинокий день. Сегодня был одинокий день. Сегодня был одинокий день, И, кажется, завтра все будет по-старому, О, они несли мою мать на погребальную землю, Они несли мою мать на погребальную землю, Они несли мою мать на погребальную землю И смотрели, как ее подвели носители желчи. Ты когда-нибудь слышал церковный звон колокола? Ты когда-нибудь слышал церковный звон колокола? Ты когда-нибудь слышал церковный звон колокола? Ты можешь знать, что она мертва и ушла. О, выкопай мою могилу серебряной лопатой. О, выкопай мою могилу серебряной лопатой. О, выкопай мою могилу серебряной лопатой И пометь место, где я должен лежать, Есть одно доброе одолжение, о котором я прошу тебя. Я прошу тебя об одном добром одолжении. Я прошу тебя Об одном одолжении-увидеть, как моя могила остается зеленой.