The Carter Family - My Old Cottage Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Old Cottage Home» из альбома «The Carter Family 1927 - 1934 Disc C» группы The Carter Family.
Текст песни
I am thinking tonight of an old cottage home That stands on the brow of the hill Where in life’s early morning I once loved to roam But now all is quiet and still Oh, my old cottage home, my old cottage home That stands on the brow of the hill Where in life’s early morning I once loved to roam But now all is quiet and still Many years have gone by since in prayers there I knelt With dear ones around the old hearth But my mother’s sweet prayers in my heart still are felt I’ll treasure them all while on earth One by one they have gone from the old cottage home On earth we shall see them no more But we’ll meet them again on that beautiful shore Where parting will come nevermore
Перевод песни
Сегодня ночью я думаю о старом домике, Который стоит на холме, Где ранним утром я любил бродить, Но теперь все тихо и спокойно. О, мой старый домик, мой старый домик, Который стоит на холме, Где ранним утром я когда-то любил бродить, Но теперь все тихо и спокойно. Много лет прошло с тех пор, как в молитвах там я преклонил колени вместе с близкими вокруг старого очага, но сладкие молитвы моей матери в моем сердце все еще ощущаются, я буду ценить их всех, пока на земле один за другим они ушли из старого дома на земле, мы больше не увидим их, но мы встретимся с ними снова на том прекрасном берегу, где расставание наступит навсегда.