The Cardigans - Godspell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Godspell» из альбомов «Best Of» и «Super Extra Gravity» группы The Cardigans.
Текст песни
I’ve heard about a great big swindle I read about it in a book The book flew out the window Was later found by thieves and crooks And now they’re singin' Hallelujah I’m wonderin' just what did they find They say, «What's it to ya? Just take a place in line» And wait, so I wait, I wait and wait and I I’m one of a few survivors In a drawer labeled lost and found Moon travelers and deep sea divers Whose oxygen supply ran out Now maybe if their Gods be willin' They’ll give us somethin', fill our empty cups Sit down in the boat, don’t spill it Or we’ll just have to line back up And wait, so we wait, we wait and wait, yes we wait And we wait, we will wait, we will wait 'til we You can hear it in the beat they march to And you can feel the Earth shake when they start to dance You can tell by the way they move you It’s not murder, it’s an act of faith, baby And as the world moves faster Whiplashin' us round and round It’s quite a slow disaster But people keep on fallin' down As we wait, we wait and we wait We wait and we wait, we wait, Hallelujah
Перевод песни
Я слышал о большом большом мошенничестве Я читал об этом в книге Книга вылетела из окна Позднее были найдены ворами и мошенниками И теперь они поют Аллилуйя Я задаюсь вопросом, что они нашли Они говорят: «Что тебе? Просто занять место в очереди » И подождите, так что я жду, я жду и жду, и я Я один из немногих оставшихся в живых В ящике с меткой потерянный и найденный Лунные путешественники и глубоководные дайверы Чья поставка кислорода закончилась Теперь, может быть, если их Боги будут воли, Они дадут нам что-нибудь, заполните наши пустые чашки Садитесь в лодку, не проливайте ее. Или нам просто нужно подвести назад и подождать, так что мы подождем, подождем и подождем, да мы подождем И мы подождем, мы подождем, мы подождем, пока мы не услышим его в такт, к которому они идут. И вы можете почувствовать, как Земля трясет, когда они начинают танцевать Вы можете сказать, как они двигают вас Это не убийство, это акт веры, ребенок И когда мир движется быстрее Whiplashin нас кругом Это довольно медленная катастрофа Но люди продолжают падать Поскольку мы ждем, мы ждем, и мы ждем Ждем, и мы ждем, мы ждем, Аллилуйя