The Carbonfools - Pillow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pillow» из альбома «Carbonsoul» группы The Carbonfools.
Текст песни
How can I touch you know? How can I trust you know? How can I found your way? How can I make you stay? Where have you been last night? You look like you had a fight With someone I shouldn’t know 'cause you didn’t tell And your pretty lies just doesn’t ring my bell Before you start to blow — my sweet any I tell you that you should know — just listening That I’m a wild heart gardener I’m growing trees and flower hills as well But what if the flowers bloom — you give away What if they give last fume — just give away You may not need experience To grow and throw your flowers to their hands So what with the red-red rose? — you get them all What with the whites, yellows? — you're earn it all I’ll give you all, keep only some The few I need when I jump to touch the sun I can’t stay I can’t go I can’t lie I can’t show I can’t feel What you do What I don’t have Can’t give you I still can’t Just leave you Spending just a day without you 'Couse you’re just like pillow That angels sent me to have my rest So this is the way it works I know that it really hurts But these flowers needs more treats to grow And I can’t stop myself to give them all What if the flowers bloom — you give away What if they give last fume — just give away You may not need experience To grow and throw your flowers to their hands So wat with the red-red rose? — you get them all What with the whites, yellows? — you're earn it all I’ll give you all, keep only some The few I need when I jump to touch the sun I can’t stay I can’t go I can’t lie I can’t show I can’t feel What you do What I don’t have Can’t give you
Перевод песни
Как я могу дотронуться до тебя? Как я могу доверять, ты знаешь? Как я могу найти твой путь? Как я могу заставить тебя остаться? Где ты был прошлой ночью? Ты выглядишь так, будто у тебя была ссора С кем-то, кого я не должен знать, потому что ты не сказал, И твоя милая ложь не звонит мне в колокол, Прежде чем ты начнешь дуть-моя сладкая Я говорю вам, что вы должны знать-просто слушать, Что я садовник дикого сердца, Я тоже выращиваю деревья и цветущие холмы, Но что, если цветы расцветают - вы отдаете? Что, если они отдадут последний дым-просто отдадут? Возможно, Вам не понадобится опыт, Чтобы расти и бросать цветы в их руки. Так что же с красно-красной розой? Что с белыми, желтыми? - ты заслужил все, Что я отдам тебе, оставь себе лишь немного Тех, кто мне нужен, когда я прыгаю, чтобы прикоснуться к Солнцу, Я не могу остаться. Я не могу уйти. Я не могу лгать. Я не могу показать. Я не чувствую Того, что ты делаешь, Чего у меня нет. Не могу дать тебе, Я все еще не могу Просто оставить тебя, Проведя один день без тебя. Ты словно подушка, Которую Ангелы послали мне отдохнуть. Так вот как это работает. Я знаю, что это действительно больно, Но этим цветам нужно больше лакомств, чтобы вырасти, И я не могу остановиться, чтобы дать им все. Что, если цветы расцветут-ты отдашь? Что, если они отдадут последний дым-просто отдадут? Возможно, Вам не понадобится опыт, Чтобы расти и бросать цветы в их руки. Итак, Ват с красно-красной розой? - ты получишь их все. Что с белыми, желтыми? - ты заслужил все, Что я отдам тебе, оставь себе лишь немного Тех, кто мне нужен, когда я прыгаю, чтобы прикоснуться к Солнцу, Я не могу остаться. Я не могу уйти. Я не могу лгать. Я не могу показать. Я не чувствую Того, что ты делаешь, Чего у меня нет. Не могу дать тебе.