The Carbonfools - Lonesome Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonesome Town» из альбома «Carbonbliss» группы The Carbonfools.
Текст песни
What kind of love, what kind of love What you’ve just left me in the rain with This, this pain without explainin' There is no love, there’s no such love Like your love is just a game You can’t hurt me once again In you soul there’s a secret place Where you keep the sweets, where you keep the shades In your heart there is no more space For all your love, for all your hate I would never hurt you, mama, it’s just nothing but drama Yet a hundred thousand reasons There’s nothing cold but freezin' That need to own your crown Now I’ve got to say goodbye Like you do There’s something about you, something about you ain’t real There’s something about you, something inside I would kill So, please, let me just go, let me just be how I feel If I could set your heart free I would set my girl free from un-real No, I won’t change you I’m going down to your lonesome town where you Where you want me to stay The lonely streets and mellow lights and Crossroads lead to the pain You know I’m falling for you but I don’t want you To hurt me once again So I’ll just find a place in your lonesome town Where I could love again In my heart there’s a secret place With all your lies, with all your hates In my soul there is no more space For you, my love, for rolling tears There’s something about you, something about you ain’t real There’s something about you, something inside I would kill I’m going down to your lonesome town where you Where you want me to stay The lonely streets and mellow lights and Crossroads lead to the pain You know I’m falling for you but I don’t want you To hurt me once again So I’ll just find a place in your lonesome town Where I could love again
Перевод песни
Какая любовь, какая любовь То, что вы только что оставили у меня под дождем Это, эта боль без объяснения того, Нет любви, нет такой любви Как твоя любовь - это просто игра Ты не сможешь обидеть меня еще раз В тебе душа есть секретное место Где вы держите сладости, где вы держите тени В вашем сердце больше нет места За всю свою любовь, за всю свою ненависть Я бы никогда не причинил тебе вреда, мама, это всего лишь драма Но сто тысяч причин Нет ничего холодного, кроме как замораживать, Для этого нужна собственная корона Теперь я должен попрощаться Как вы делаете Что-то о вас, что-то о вас не реально Что-то о тебе, что-то внутри, я бы убил Поэтому, пожалуйста, позвольте мне просто пойти, позвольте мне просто быть тем, как я себя чувствую Если бы я мог освободить свое сердце, я бы освободил мою девочку от нереального Нет, я не изменю тебя Я иду в ваш одинокий город, где вы Где вы хотите, чтобы я остался Одинокие улицы и светлые огни и Перекресток приводит к боли Ты знаешь, я падаю за тобой, но я не хочу, чтобы ты Чтобы снова навредить мне Поэтому я просто найду место в вашем одиноком городе Где я мог бы снова полюбить В моем сердце есть секретное место Со всей вашей лжи, со всеми вашими ненавистями В моей душе больше нет места Для тебя, моя любовь, за слезы Что-то о вас, что-то о вас не реально Что-то о тебе, что-то внутри, я бы убил Я иду в ваш одинокий город, где вы Где вы хотите, чтобы я остался Одинокие улицы и светлые огни и Перекресток приводит к боли Ты знаешь, я падаю за тобой, но я не хочу, чтобы ты Чтобы снова навредить мне Поэтому я просто найду место в вашем одиноком городе Где я мог бы снова полюбить