The Car Is On Fire - A Song Like No Other текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Song Like No Other» из альбома «Ombarrops !» группы The Car Is On Fire.
Текст песни
We’ve been looking for the holes in the sky I don’t want no other girl My hands are dry And we pissed off all the saints too many times I don’t want no other girl That’s all I know And these blue buttons make your face look so cold I her the crying city lights I left behind And if the stars could do anything at all (You see them only when they fall) There would be no more goddamn Rock’n’roll And it feels like all I’ve got And it feels like crap (Girls they gonna come Shiny rockets from another land They will take us back Just before the heavy sky breaks down) I’ve been looking through these eyes for so long But I don’t want no other girl If you just always let me Look and don’t answer you at all And all my questions sound so loud But they’re just mostly All I’ve got, and it feels right All I’ve got, and it feels like crap And all those days he spent just drawing posters Smoking cigarettes And growing hair And every night he took the hedgehogs from the streets And flew back kites But doesn’t know why
Перевод песни
Мы искали дыры в небе. Мне не нужна другая девушка. Мои руки высохли, И мы слишком много раз бесили всех святых, Я не хочу ни одной другой девушки, Это все, что я знаю. И эти синие пуговицы заставляют твое лицо выглядеть таким холодным, Я ее плачущие огни города, которые я оставил позади. И если бы звезды могли делать что угодно. (Ты видишь их, только когда они падают) Больше не будет никакого проклятья. Рок-н-ролл! И это похоже на все, что у меня есть, И это похоже на дерьмо ( девочки, они придут Блестящими ракетами с другой земли, Они заберут нас обратно, Прежде чем рухнет тяжелое небо). Я так долго смотрел в эти глаза, Но мне не нужна другая девушка. Если ты просто всегда позволяешь мне ... Смотри и вообще не отвечай. И все мои вопросы звучат так громко, Но они в основном Все, что у меня есть, и это правильно. Все, что у меня есть, и это похоже на дерьмо, И все те дни, что он провел, просто рисуя плакаты, Куря сигареты И растя волосы, И каждую ночь он брал с улиц ежей И летал обратно, Но не знает, почему.