The Calling - When It All Falls Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When It All Falls Down» из альбомов «The Best Of...» и «Things Will Go My Way» группы The Calling.
Текст песни
Heaven’s in your eyes and it’s beggin' me to lie Waiting for a little more of those words you wanna hear but The silence weighs on me and I think it’s time to leave Before I go, you gotta know why nothing’s ever clear Said, «I'm waiting for you, I’m waiting to know you But I don’t even understand myself So don’t ask me why» You know I’ll have to walk away Don’t you try to stop and save me When it all falls down, when it all falls down You know I’ve tried but I can’t change So go ahead and blame me When it all falls down 'cos it’ll all fall down In the spider web, I’m trapt by what I’ve said 'Cos you can see, I’ll never be what you really want so I’ll just hide behind this attitude, dissolve my pride It’s made the choice to keep your voice from creeping to my inside Said, «I'm waitin' for you, I’m waitin' to know you Can’t forgive if I won’t let you help What do you want from me?» You know I’ll have to walk away Don’t you try to stop and save me When it all falls down, when it all falls down You know I’ve tried but I can’t change So go ahead and blame me When it all falls down 'cos it’ll all fall down Even if I tried, even if I lied to you It wouldn’t make it any better Well now, even if I lose The one that I would choose would be you Said, «I'm waitin' for you and I’m waitin' to know you But I don’t even understand myself So don’t ask me why, don’t ask me why» You know I’ll have to walk away Don’t you try to stop and save me When it all falls down, when it all falls down You know I’ve tried but I can’t change So go ahead and blame me When it all falls down 'cos it’ll all fall down Oh, then oh, when it all falls down When it all, when it all falls down Oh, yeah, it’ll all fall down
Перевод песни
Небеса в твоих глазах, и он просит меня лгать В ожидании немного больше тех слов, которые вы хотите услышать, но Тишина весит на меня, и я думаю, что пришло время уходить Прежде чем я пойду, вы должны знать, почему ничего не видно Сказал: «Я жду тебя, я жду тебя знать Но я даже не понимаю себя Так что не спрашивайте меня, почему » Вы знаете, мне придется уйти Не пытайтесь остановить и спасти меня. Когда все упадет, когда все упадет Вы знаете, что я пробовал, но я не могу изменить Так что продолжайте и обвиняйте меня. Когда все падает, потому что все упадет В паутине я понимаю, что я сказал «Потому что вы можете видеть, я никогда не буду тем, чего вы действительно так хотите Я просто спрячусь за этим отношением, распущу свою гордость Это сделало выбор, чтобы держать ваш голос от ползучего до моего внутреннего Сказал: «Я жду тебя, я жду, чтобы узнать тебя Не могу простить, если я не позволю тебе помочь Чего ты хочешь от меня?" Вы знаете, мне придется уйти Не пытайтесь остановить и спасти меня. Когда все упадет, когда все упадет Вы знаете, что я пробовал, но я не могу изменить Так что продолжайте и обвиняйте меня. Когда все падает, потому что все упадет Даже если бы я попытался, даже если бы я солгал вам Это не сделало бы его лучше Ну, теперь, даже если я проиграю Тот, который я бы выбрал, был бы вам Сказал: «Я жду тебя, и я жду тебя» Но я даже не понимаю себя Так что не спрашивайте меня, почему, не спрашивайте меня, почему » Вы знаете, мне придется уйти Не пытайтесь остановить и спасти меня. Когда все упадет, когда все упадет Вы знаете, что я пробовал, но я не могу изменить Так что продолжайте и обвиняйте меня. Когда все падает, потому что все упадет О, тогда о, когда все упадет Когда все это, когда все упадет О, да, все упадет