The Busters - She's Too Busy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Too Busy» из альбома «Stompede» группы The Busters.
Текст песни
Monday night when i come home I call my baby on the phone I say «i'm longing to see you, babe Maybe, we can fix a date» She says: no, no i can’t do that I have to work and then i got to bed Maybe tomorrow maybe next week We’ll be dancing cheek to cheek She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? Tuesday morning i count the hours Till i see my girl and i buy some flowers I’m shouting and banging on her door Till my fingers bleed and my knees are sore She says: no, no i can’t do that I have to work and then i got to bed Maybe tomorrow maybe next week We’ll be dancing cheek to cheek She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? A week’s gone by now i’m okay Every night i have my way I dance till my feet are all in blisters And then i kiss her pretty sister She says: no, no i can’t do that I have to work and then i got to bed Maybe tomorrow maybe next week We’ll be dancing cheek to cheek She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? In the monday night when i am coming home I call my baby on the phone… She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss? She’s too busy to dance She’s too busy to kiss She’s too busy to make romance Can you imagine what i miss?
Перевод песни
В понедельник вечером, когда я вернусь домой. Я звоню своей малышке по телефону, Я говорю: "я так хочу увидеть тебя, малыш. Может, мы сможем устроить свидание"» Она говорит: Нет, нет, я не могу этого сделать. Я должна работать, а потом ложиться спать. Может быть, завтра, может быть, на следующей неделе Мы будем танцевать щека к щеке. Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? Во вторник утром я считаю часы, Пока не увижу свою девушку, и я покупаю цветы, Я кричу и стучусь в ее дверь, Пока мои пальцы не истекают кровью, а колени не болят. Она говорит: Нет, нет, я не могу этого сделать. Я должна работать, а потом ложиться спать. Может быть, завтра, может быть, на следующей неделе Мы будем танцевать щека к щеке. Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? Уже прошла неделя, я в порядке. Каждую ночь у меня свой путь. Я танцую до тех пор, пока мои ноги не окажутся в волдырях, А затем я целую ее красивую сестру, Она говорит: Нет, нет, я не могу этого сделать. Я должна работать, а потом ложиться спать. Может быть, завтра, может быть, на следующей неделе Мы будем танцевать щека к щеке. Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? В ночь понедельника, когда я возвращаюсь домой. Я звоню своей малышке по телефону... Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает? Она слишком занята, чтобы танцевать. Она слишком занята, чтобы целоваться, Она слишком занята, чтобы заниматься любовью. Можешь представить, чего мне не хватает?