The Brunettes - Wall Poster Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wall Poster Star» из альбома «Structure and Cosmetics» группы The Brunettes.
Текст песни
It’s delusions of the slinkster cool And all the trash about the animal and you Stop acting like some modern Don Juan Drawing lines out of rock and roll songs But I thought certain lines would grab your heart My valentino ain’t convincing enough I never flirted with the idea to seriously cange my style 'Cause bookies are overrated And diamonds cost too much Oh bopshebop to the poetry of nature Lucky and rare like a four leaf clover Tearing myself up to give me to you Cute and contrived… Sugar, don’t think it untrue Smoke screens and double meanings haunt your head One could mistake confusion as your friend Go tear it down like a wall poster star Or those pinups that you incinerated Couldn’t stop my fun Down, down they come Wall poster star Down, down they come Wall poster star Acoustic sets and cafe clubs Down, down they come Wall poster star Your problems get more popular Down, down they come Wall poster star
Перевод песни
Это бред из-за крутого Дряни и всей этой дряни про зверя и тебя. Перестань вести себя, как какой-то современный Дон Хуан, Рисуя линии из рок-н-ролльных песен, Но я думал, что некоторые линии захватят твое сердце, Мой Валентино недостаточно убедителен. Я никогда не заигрывал с идеей серьезно изменить свой стиль, потому что букмекеры переоценивают, А бриллианты стоят слишком дорого. О, бопшебоп к поэзии природы, Везучий и редкий, как четырехлистный клевер. Разрываю себя, чтобы отдаться тебе. Милая и надуманная ... Милая, не думай, что это неправда. Дымовые завесы и двойные значения преследуют твою голову, Можно было бы ошибиться, путаница, когда твой друг Идет, снеси ее, как звезда плаката на стене, Или те пины, которые ты сожгла, Не могли остановить мое веселье. Вниз, вниз, они приходят. Звезда плаката Стены Вниз, вниз они приходят. Стены плакат Звезда Акустические сеты и кафе-клубы Вниз, вниз, они приходят. Звезда плаката на стене, Твои проблемы становятся все более популярными. Вниз, вниз, они приходят. Звезда плаката стены