The Brothers Four - Wolverton Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wolverton Mountain» из альбома «The Big Folk Hits» группы The Brothers Four.
Текст песни
They say don’t go on Wolverton Mountain, If you’re lookin' for a wife. 'Cause Clifton Clowers has a fair, young daughter; He’s mighty handy with a gun and knife. Her tender lips are sweeter than honey, And Wolverton Mountain protects her there; The bears and the birds tell Clifton Clowers, If a stranger should enter there. All o' my dreams are on Wolverton Mounrain; I want his daughter for my wife. I’ll take my chances and climb the Mountain, Though Clifton Clowers might take my life. Her tender lips are sweeter than honey, And Wolverton Mountain protects her there; The bears and the birds tell Clifton Clowers, If a stranger should enter there. I’m goin' up on Wolverton Mountain, It’s so lonesome down here below; It’s just not right to hide his daughter, From the one who loves her so. Her tender lips are sweeter than honey, And Wolverton Mountain protects her there; The bears and the birds tell Clifton Clowers, If a stranger should enter there. I don’t care about Clifton Clowers; I’m goin' to climb up on his mountain; I’m goin' to take the one I love. I don’t care about Clifton Clowers. I’m goin' to climb up on his mountain. I don’t care about… (repeating, fading away)
Перевод песни
Говорят, не ходите на гору Вольвертон, Если вы ищете жену. Потому что Клифтон Клоуэрс имеет справедливую, молодую дочь; Он могучий с ружьем и ножом. Ее нежные губы слаще меда, И Wolverton Mountain защищает ее там; Медведи и птицы говорят Клифтону Клоуэрсу, Если там должен войти незнакомец. Все мои мечты о Вулвертоне Мунрене; Я хочу его дочь для моей жены. Я возьму свои шансы и займусь Горой, Хотя Клифтон Клоуэрс мог бы взять мою жизнь. Ее нежные губы слаще меда, И Wolverton Mountain защищает ее там; Медведи и птицы говорят Клифтону Клоуэрсу, Если там должен войти незнакомец. Я собираюсь подняться на гору Вольвертон, Здесь так одиноко внизу; Просто некорректно скрывать свою дочь, От того, кто ее так любит. Ее нежные губы слаще меда, И Wolverton Mountain защищает ее там; Медведи и птицы говорят Клифтону Клоуэрсу, Если там должен войти незнакомец. Я не забочусь о Клифтоне Клоуэрсе; Я собираюсь подняться на гору; Я собираюсь взять того, кого люблю. Я не забочусь о Клифтоне Клоуэрсе. Я собираюсь подняться на гору. Меня не волнует ... (повторяется, исчезает)