The Brothers Four - Riders In The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riders In The Sky» из альбома «Only Big Hits» группы The Brothers Four.
Текст песни
An old cowpoke went ridin' out One dark and windy day Upon a ridge he rested As he went along his way When all at once a mighty herd Of red eyed cows he saw A plowin' through the ragged sky, And up a cloudy draw Yippie-I-O, yippie-I-Ay We’re ghost riders in the sky Their hoofs were made of fire And their horns were made of steel And as they thundered by him Their hot breath he could feel A bolt of fear swept through him As he looked up in the sky He saw the riders commin' hard, And heard their mournful cry Yippie-I-O, yippie-I-Ay Ghost riders in the sky As the riders loped on by him, He heard one call his name If you wanta to save your soul from Hell a-ridin' on our range, Then cowboy change your ways today, Or with us you will ride, Tryin' to catch the devil’s herd, Across these endless skies Yippie-I-O, yippie-I-Ay The ghost riders in the sky The ghost riders in the sky…
Перевод песни
Старый ковчег вышел из себя Один темный и ветреный день На хребте он отдыхал Когда он шел своим путем Когда все сразу становится могучим стадом Из красных глаз коров он увидел Плуги через рваное небо, И вверху облачная ничья Yippie-I-O, yippie-I-Ay Мы всадники-призраки в небе Их копыта были сделаны из огня И их рога были сделаны из стали И когда они прогремели от него Их горячее дыхание он почувствовал Через него пронесся страх Когда он поднял глаза в небо Он видел, как всадники COMMIN' трудно, И услышал их скорбный крик Yippie-I-O, yippie-I-Ay Призрачные всадники в небе По мере того, как всадники уклонялись от него, Он услышал, как его зовут Если вы хотите спасти свою душу от Hell a-ridin 'на нашем диапазоне, Тогда ковбой изменит ваши пути сегодня, Или с нами вы будете кататься, Попробуйте поймать стадо дьявола, Через эти бесконечные небеса Yippie-I-O, yippie-I-Ay Призрачные райдеры в небе Призрачные всадники в небе ...