The Broadways - This Routine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Routine» из альбома «Broken Van» группы The Broadways.
Текст песни
i’ve seen a thousand thoughtless faces today a thousand i saw yesterday it’s our ignorance that keeps us up to pace it’s our tvs that keep us smiling and all the world’s money won’t buy you freedom, diamond rings don’t save lives how can a man ever be free i know it’s inside you and me sat outside on broken steps the other day a man came up to say hello he sang me songs that he heard on the radio but said that writing was his passion, gave him the change i had wished him good luck maybe he’ll be fine but he just buys wine he’s been alone since age sixteen how can we push him out of our memories? half the world is sleeping now in front of tvs and the other half is crying to the night sky is this why we were born? to wash our emperor’s feet? or are we just puppets living lies i had a dream i tried to talk to mother earth last night but she just sat and cried, yeah she fucking cried can someone save us from our pain? she replied «save yourself"so let’s learn to be free let’s quit our jobs and find some meaning let’s pour out in the streets and yell and sing because without love this life don’t mean a thing i say fuck this routine
Перевод песни
Сегодня я видел тысячу бездумных лиц Тысяча я видел вчера это наше невежество, которое заставляет нас идти в темп Это наши телевизоры, которые заставляют нас улыбаться и все мировые деньги не будут покупать вам свободу, алмазные кольца не спасают жизни как человек может быть свободен я знаю, что внутри тебя и меня сидят снаружи на сломанных шагах На днях мужчина подошел, чтобы поздороваться Он пел мне песни, которые он слышал по радио но сказал, что письмо было его страстью, дал ему изменения я пожелал ему удачи Может быть, он будет в порядке, но он просто покупает вино Он был один с шестнадцати лет Как мы можем вытолкнуть его из наших воспоминаний? половина мира спит сейчас перед телевизором А другая половина плачет к ночному небу вот почему мы родились? мыть ноги нашего императора? или мы просто марионетки живут ложью У меня был сон, который я пытался поговорить с матерью-землей прошлой ночью но она просто сидела и плакала, да, она чертовски плакала может ли кто-то спасти нас от нашей боли? Она ответила «спаси себя», поэтому давай научимся быть свободными Давайте бросим работу и найдем какой-то смысл давайте выходим на улицы и кричать и петь, потому что без любви эта жизнь не означает ничего Я говорю, трахаю эту рутину