The Broadways - Red Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Line» из альбома «Broken Star» группы The Broadways.
Текст песни
All alone again, phone forgot to ring Even if it did, I doubt that it would be for me Bedside table photographs of you Half smoked cigarettes remember something too good to be true And you called me and told me you were home Watching movies with your friends while I sit by the phone I guess I’ll have another cigarette Guess I’ll write another song If I could be anything, I’d be an aeroplane And then I’d fly so far away Five hundred miles So that you could look at me that way The ceiling is so lonely When it’s all that you can see Lying here on my back thinking of your smile And the next time you’ll show it to me And I can’t help being jealous of your room When you’re in it all alone And I can’t help being jealous of your friends When you’re having fun and I’m stuck here at home I took the El today And everything reminded me of you I remember when we sat on the steps Eating popsicles that turned your lips blue I knew it then and I know it now My favorite dream has come true I knew it then and I know it now I love you so much and I’ll never meet another like you
Перевод песни
Снова совсем один, телефон забыл позвонить, Даже если это так, я сомневаюсь, что это будет для меня. Прикроватная тумбочка, фотографии, где ты Наполовину курил сигареты, помнишь что-то слишком хорошее, чтобы быть правдой, И ты позвонил мне и сказал, что ты дома, Смотришь фильмы со своими друзьями, пока я сижу у телефона. Думаю, я возьму еще одну сигарету. Думаю, я напишу еще одну песню. Если бы я мог быть кем угодно, я был бы самолетом, А потом я бы улетел так далеко. Пять сотен миль, Чтобы ты мог смотреть на меня так. Потолок так одинок, Когда все, что ты видишь, Лежит у меня на спине, думая о твоей улыбке, И в следующий раз ты покажешь ее мне, И я не могу не ревновать к твоей комнате, Когда ты в ней совсем одна. И я не могу не завидовать твоим друзьям, Когда ты веселишься, а я застрял дома. Сегодня я взял Эль, И все напомнило мне о тебе. Я помню, как мы сидели на ступеньках, Поедая фруктовое мороженое, которое посинело на твоих губах. Я знал это тогда, и я знаю это сейчас. Моя любимая мечта сбылась, Я знал это тогда, и я знаю это сейчас. Я так сильно люблю тебя, и никогда не встречу такого, как ты.