The Broadways - One Man Board of Directors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Man Board of Directors» из альбома «Broken Van» группы The Broadways.
Текст песни
My friend can’t go home no more I guess that’s what happens when you’re too poor To be a good kids with good clothes in a bad neighborhood That’s no good, when pride makes you a traitor to your kind When his brother was murdered a year ago It was the same as it is now As it is now There’s no witness relocation plans for those in slums I know because my friend could sure use one Third grade brothers and sisters threatened by grown men Grown men stand outside while families slowly died, they tried To talk to Edwin Eisendrath, the chairman of the C.H.A He can’t find a way to keep one family safe Nothing’s that important to me Nothing’s that important to me You too sit by the phone waiting for that special girl to call I used to forget to go on when my days got too long I’ve felt really scared but it always went away It doesn’t always go away
Перевод песни
Мой друг больше не может идти домой. Я думаю, что так бывает, когда ты слишком беден, Чтобы быть хорошим ребенком в плохом районе, Это нехорошо, когда гордость делает тебя предателем своего рода, Когда его брат был убит год назад, Это было так же, как сейчас, Как сейчас. У тех, кто живет в трущобах, нет планов переселения свидетелей. Я знаю, потому что мой друг точно мог бы использовать его. Братья и сестры из третьего класса, которым угрожают взрослые мужчины, взрослые мужчины стоят снаружи, пока семьи медленно умирают, они пытались поговорить с Эдвином Эйзендратом, председателем ЦРУ, он не может найти способ сохранить одну семью в безопасности, ничто не важно для меня, ничто не важно для меня, ты тоже сидишь у телефона, ожидая, когда эта особенная девушка позвонит. Раньше я забывал идти дальше, когда мои дни становились слишком долгими, Я чувствовал себя действительно напуганным, но это всегда уходило. Это не всегда проходит.