The Broadways - 15 Minutes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «15 Minutes» из альбома «Broken Star» группы The Broadways.
Текст песни
All the down the streets, the signs read Cheaper and better technology This capitalist vision is my nightmare Put up a sign in my face What the fuck happened to this place? I think we made a wrong turn Look at the lovely concrete I drove to my stupid job today Got stopped at an intersection Fifteen minutes of my life just rolled away Looked at the guy next to me He didn’t look too happy No one’s happy, but everyone’s too busy to see Let’s go shopping today Drive our fancy cars to the fancy malls And for lunch we’ll have Big Macs I wish I could turn the clock back Back to when I was ten When I wasn’t scared of everything And everything wasn’t so fucking crowded And I wonder if my kid will ever see the horizon Untouched by billboards and shopping malls And I wonder if this crazy world Thinks I’m the one that’s crazy What if I’m the one who’s crazy? What if I’m the one who’s crazy? What if I’m the one who’s crazy? What if I’m the one who’s crazy? I’m not crazy, just frustrated
Перевод песни
Все вниз по улицам, знаки читаются Дешевле и лучше, технологии, Это капиталистическое видение-мой кошмар. Подними знак мне в лицо. Что, черт возьми, случилось с этим местом? Думаю, мы сделали неверный поворот. Посмотри на прекрасный бетон. Сегодня я поехал на свою дурацкую работу. Меня остановили на перекрестке, Пятнадцать минут моей жизни ушли. Посмотрел на парня рядом со мной. Он выглядел не слишком счастливым. Никто не счастлив, но все слишком заняты, чтобы видеть. Давай сходим за покупками сегодня, поедем на наших модных тачках в шикарные торговые центры, и на обед у нас будут большие Маки, я бы хотел повернуть время вспять, когда мне было десять, когда я не боялся всего, и все было не так, блядь, переполнено, и мне интересно, увидит ли мой ребенок когда-нибудь горизонт, нетронутый билбордами и торговыми центрами, и мне интересно, думает ли этот сумасшедший мир, что я тот, кто сумасшедший? Что, если я тот, кто сошел с ума? Что, если я тот, кто сошел с ума? Что, если я тот, кто сошел с ума? Что, если я тот, кто сошел с ума? Я не сумасшедший, я просто расстроен.