The Bright - Deadweights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deadweights» из альбома «Soundtrack For a Winter's Tale» группы The Bright.
Текст песни
I want to love you the way you deserve but misunderstandings are always there Expecting just nothing and no trust at all are heavy deadweights to carry on I need a lover I need a partner too a friend to keep walking I thought it could be you Two souls with two visions two differents worlds same arguments coming with same disarming words We’ve waiting for so long that giving up is so hard but once again now we’re thinking that we choose the wrong card You know that I want to love you you know that I really care but deadweights keep you from walking and I just can stay there I guess it’s time to ask yourself again Is there a place where do you want us to go? Is there a way to communicate without the anger that you always let go? If I’m the one that really brings you down If I’m the one that makes you lose control then don’t you think that there’s no point in this talk We sould be ready to leave on our town
Перевод песни
Я хочу любить тебя так, как ты заслуживаешь, но непонимание всегда здесь, Не ожидая ничего и никакого доверия. Мне нужен любовник, Мне нужен партнер, тоже друг, чтобы продолжать идти. Я думал, это можешь быть ты. Две души с двумя видениями, два разных мира, одни и те же доводы приходят с одинаковыми обезоруживающими словами. Мы так долго ждали, что сдаться так тяжело, но снова мы думаем, что мы выбрали не ту карту, Ты знаешь, что я хочу любить тебя, ты знаешь, что мне действительно не все равно, но мертвецы удерживают тебя от ходьбы, и я просто могу остаться там. Думаю, пришло время спросить себя снова. Есть ли место, куда ты хочешь, чтобы мы пошли? Есть ли способ общаться без гнева, который ты всегда отпускаешь? Если я тот, кто действительно сбивает тебя с ног. Если я тот, кто заставляет тебя потерять контроль, то разве ты не думаешь, что в этом разговоре нет смысла, Мы должны быть готовы уехать в наш город?